на небе только и разговоров, что о море... Knocking the Heaven

После шторма...


Скажи, ты помнишь тот закат?
Закат печальный после бури...
На небе тучи-облака
Твои надежды обманули.
Ушел он в шторм, ушел один,
Но он так обещал вернуться!
Теперь в груди осколки льда,
Что в сердце никогда не соберутся...

Тогда ты шла вдоль берега,
Ласкал прибой босые ноги,
И далеко была душа,
Летя сквозь мрачные чертоги...
В глазах лишь кровь, один закат,
Сквозь слезы больше ничего не видно.
Увы, так было суждено: все превратилось в прах,
Уже не больно: пусто и обидно....

Так жаль мечту, погибшую в воде,
Немного жаль несбывшихся желаний,
Но знаешь: снова тишину
Пронзят внутри безмолвные стенанья.
Как дальше быть? Куда идти? Как жить?
Запутан мир вокруг. Утерян смысл жизни.
И ты идешь по берегу, безмолвный призрак,
Лишь тело без души, душа без жизни...

И тихий, робкий шепот волн
Вторит твоей души безмолвным вздохам,
Что там звучат, там, в тишине,
Жизнь разбирая на куски по крохам.
Ты помнишь все: вся ваша жизнь
Вдруг промелькнула пред глазами,
Былая жизнь, прошедшая любовь,
Что улетела вдаль за белыми волнами...

А ты идешь. Все дальше, дальше,
Все глубже погружаясь в темноту холодных вод,
Подняв глаза, в последний раз взглянув на небо,
Соленою водой наполнился твой рот...

Сквозь тьму воды ты звезды увидала,
Огни их в небе, словно похоронные цветы,
И реквием по вам волна так исполняла,
Заполнив тишину в ночи печалью красоты...

А вот забрезжил свет, и он идет навстречу,
И светел лик его, и радостны глаза,
Его зовешь, к нему ты тянешь руки,
И кажется вы вместе, но... Гремит гроза...

Он исчезает, растворяясь в шуме,
И ты одна, совсем одна.
Соленая вода тебя как яд убила,
И под закатом в море ты осталась навсегда...


Рецензии
Вы же знаете английский язык...думаю это близко...

A Fine Day To Exit - Anathema

Long way from home
Nowhere to go
What made the river so cold?
Sweat of thoughts
Trickle down my brow
Soaking and stinging my eyes

You gotta face it head on
So you can't turn this thing around
'cos this ain't right

Tell tale sighs and cries
Dreams unfulfilled
And time is running, running dry
Panic stricken bloodshot hearts
Try to restart
But no longer build the well to survive sweet oblivion

You gotta face it head on
So you can't turn this thing around
'cos this ain't right

I got these feelings and I don't know why
I see all my fears in the darkness of light
What made the river so cold?
Never anyone to rearrange and fall to
Time inside the empty
Call to the blameless
I am faithless
Placid dying eyes

You gotta face it head on
So you can't turn this thing around
'cos this ain't right
You have to go eye to eye
Raise your face to the sky
'cos this ain't right
I got to believe when I say
Only this is the way



Temporary Peace - Anathema

Deep inside the silence
Staring out upon the sea
The waves are washing over
Half forgotten memory
Deep within the moment
Laughter floats upon the breeze
Rising and falling dying down within me

And I swear I never knew,I never knew
How it could be
And all this time all I had inside
Was what I couldn't see
I swear I never knew, I never knew
How it couldn't be
All the waves are washing over
All that hurts inside of me

Beyond this beautiful horizon
Lies a dream for you and I
This tranquil scene is still unbroken
By the rumours in the sky
But there's a storm closing in
Voices crying on the wind
The serenade is growing
Colder breaks my soul
That tries to sing
And there's so many, many thoughts
When I try to go to sleep
But with you I start to feel
A sort of temporary peace
There's a drift in and out...

Федор Клочков   18.04.2007 02:39     Заявить о нарушении