Ясноглазая Донна

***(cеренада-альбада:)


О, мой ангел, моя Ясноглазая Донна!
Ты в короне из раннего солнца лучей!
Ты прекрасна как пламя, как Дева Мария покорна,
Раб я твой, твой слуга или больше не чей!

Пусть сияет зоря над рекою в долине,
Песнь любви пусть поёт её вечный певец – соловей,
О, Прекрасная, в этом раю я в унынье,
Если я не увижу хоть день ваших ясных очей!

Белый мрамор небес превращая в апрельское небо,
Освящая траву и листву первозданных лесов,
Для меня кисти рук твоих – это святыня,
Что хранит открывающий счастье покров.

Твой слуга и певец, Неземная для Сердца Отрада,
Вечным рыцарем стану у стрелок настенных часов!
От тебя мне, красавица, большей награды не надо,
Лишь взгляни на горящую в сердце любовь…

Коронована правом призвать меня даже из ложа,
Каменистого ложа, увитого мхом и плющом,
Пред тобою, о, Донна, я – паж, а не князь, не вельможа –
Лишь слуга, покорённый рассветного солнца лучом.

_________
 * alba (aube — утренняя заря)