Лимерик. Я на Пашку смотрела с опаской

Лимерик написан на конкурс "Чукча не читатель" по мотивам произведения Азы Фрид "Друзья".
(По условиям конкурса необходимо пересказать в лимериках, хокку, сонете прозаическое или стихотворное произведение любого автора)


Я на Пашку смотрела с опаской,
Спрятать слёзы стараясь за лаской.
Вот пристал, инвалид,
И зудит, и зудит!
Нельзя вытряхнуть, жаль, из коляски!
______________________________

Оригинальное произведение.Друзья.
Автор: Аза Фрид


- Ты обиделась? - спрашивает у меня мой друг Пашка, и пытливо так, с интересом заглядывает в глаза.
- Да нет, что ты. - вру я. - Разве на друзей обижаются? Нет...

А внутри все кипит! Готовится взорваться! Но что делать? Надо изображать, что все в порядке. Мы с Пашкой двигаемся по тропинке в парке, и он разглагольствует, а я его слушаю - вернее, мне приходится его слушать, потому что мне говорить он не дает.

- Ну так вот, Катерина, на чем я там закончил?
- На том, что я не умею одеваться... - тихо, и совершенно не обиженно говорю я.
- Ну так вот, Катерина, тебе нужно пересмотреть свое отношение к гардеробу. Вот что у тебя на ногах?

- Кеды... - я смотрю на свои ноги. Нормальные кеды, я их в модном магазине покупала.
- Кеды... - с грустным сарказмом повторяет Пашка. - А женщина в твоем возрасте должна уже туфли носить!
- А какой у меня возраст? - интересуюсь я.
- Ну, понятно, двадцать лет - это еще не возраст, понятно. Эх, эта ужасная акселерация. Ладно пойдем дальше. Джинсы.
- Что - джинсы?
- Ты вообще по сторонам смотришь? Все, понимаешь, все!!! Ходят в джинсах.
- Да это модно. - говорю я

- Модно то, что идет, вот что модно!!!
- А мне не идут джинсы? - совершенно без обиды говорю я, а самой плакать хочется.

Пашка оглядывает мои ноги:
- Нууу, тебе идут, конечно, но я бы на твоем месте носил бы платье. Дальше, что там у тебя?
- Футболка....
- Вижу. - мрачно говорит он. - Ты цвет к чему подбирала???
- Ни к чему. Просто - фиолетовая футболка.
- Угу, и что там у тебя еще на груди написано?

- Miss Kiss... - совсем уже тихо говорю я.
- Ага, еще и не по-русски. И как это переводится?
- Мисс -так и переводится, а кисс - поцелуй... - я закашливаюсь. - Переводится.
- Ты, Катерина, вроде девушка- то умная. Но ты соображаешь, что это за фраза???
- Ну, это же просто... - пытаюсь возразить я.

Мы сворачиваем к пруду.

- Просто - это если бы у тебя там ничего бы не было написано!!! Извини, а мисс -кисс твой - это очень даже не просто! Это пошло и с намеком!
- С каким намеком? - я смотрю на воду.
- Катерина, фиолетовая футболка с надписью мисс-кисс - это очень конкретный намек!
- Да какой же это намек? - хмурюсь я.
- Хорошо , я скажу, только не обижайся!!!

Я молчу. Пашка продолжает.
- Это означает. "Мужчины! Я для вас для всех ! Берите меня и целуйте!"
- Паш, ну это ты уже вообще... - не выдерживаю я.
- Нет, я согласен, люди разные бывают, я бы лично и внимания не обратил, но ведь есть, которые обратят!!! И что тогда?

- Что?
- Что они о тебе подумают?

Я совсем уже расхотела гулять:
- Пусть думают.

Отхожу в сторону, нахожу плоский камень и пускаю "блинчик".
- Обиделась все-таки. - констатирует Пашка таким голосом, как будто этого и добивался.
- Да нет же. - я подхожу к нему. - Нет, не обиделась, просто хочу сходить домой, футболку поменять. - улыбаюсь я.
- Хорошее решение. - тоже улыбается он. - Я же из лучших побуждений, понимаешь?
- Понимаю, конечно. - говорю я, разворачиваю его инвалидную коляску и везу к выходу из парка...

Он начинает рассказывать что-то смешное, и мы весело смеемся