Ты мчался когда-то
На скорости полной?
Давил ли на газ
С силой упорной?
Ты мчишься вперед
Сквозь проблемы истоки…
Тебе наплевать
На чужие упреки!
Со скоростью мысли
Скользишь по дороге!
Ты пламенем блещешь –
Отрыв на пороге!
Под звуком мотора
Твой страх приглушен!
Ты скользишь по дороге –
Здесь не писан закон!
Ты ведешь разговор
Личный с машиной!
Вам никто не мешает –
Вы с нею едины!
Такой же разгрузки
Не бывает нигде!
Хорошо если это
Проверял на себе!
А если и музыкой
Сопровождается это –
Это было бы лучше
Намного, чем где-то!
Совершенная скорость
С музыкой той!
Придет время, тогда
Скажи себе «стой»!
Но пока ты скользишь
Со скоростью версткой!
С музыкой громкой,
С музыкой жесткой!
С раскатами музыки
Сплошною душой
Машина сливается
С дорогой, с тобой!
Когда остановлюсь –
Стаю отчужденьем…
И меня не волнуют
Чужие сужденья…
Переведено: 9 апреля 2007
Сила скорости
© Copyright: Луиза Кузьмина, 2007
Свидетельство о публикации №107041001146
Свидетельство о публикации №107041001146
Рецензии
.... присоединюсь к обсуждению... Мне, кажется,...
на арию не похоже, вовсе...))) совсем разные вещи...
Написано интересно, хотя бывает сбивается ритм....)))
Василий Весенний 29.04.2007 12:52 • Заявить о нарушении
на арию не похоже, вовсе...))) совсем разные вещи...
Написано интересно, хотя бывает сбивается ритм....)))
Василий Весенний 29.04.2007 12:52 • Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию :)))Это написано специально для одной рок-группы из Подмосковья...
Луиза Кузьмина 29.04.2007 16:26 Заявить о нарушении
Луиза Кузьмина 29.04.2007 16:26 Заявить о нарушении
Да... и кстати, это перевод моего же стиха санглийского языка... Его вы можете найти перейдя по ссылке
http://www.stihi.ru/2007/04/09-1662
Луиза Кузьмина 29.04.2007 16:29 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2007/04/09-1662
Луиза Кузьмина 29.04.2007 16:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.