Колыбельная перевод оригинала песни с английского из анимэ Noir

В воздухе вечных потерь
Тихо кружится снег.
Ему лишь осталось теперь
Петь колыбельную мне.
Зима, укрой меня здесь:
Грядут темные ночи,
И потом, поцелуй на прощанье:
Милость рая так близко к тебе...

Покажи мне цветы невидимые,
Спой мне гимны неслышимые,
Ветер - мой голос,
Сердце - Луна.
Приди, чтобы найти меня,
Я на холме любом, в полях.
Я здесь... Вечно рядом с тобой.
Пой, ради любви,
ушедшей давно в забытое,
Молись за целый мир,
Чтоб отдыхать мог в покое.

В воздухе вечных потерь
Тихо кружится снег.
Ему лишь осталось теперь
Петь колыбельную мне.
Дух возрождения здесь.
И потому позволь,
И заснет под баюканье снега
Вся твоя вечная боль.
Милость обители Бога,
Милость обители Бога,
Милость рая близко,
так близко к тебе...


Рецензии