Мне нужен чудный сон - перевод Miracle Cascada lyrics

Встретились...
Теперь в тебе вся жизнь,
Всегда ждала тебя,
А ты спокойно жил, других любя.
Стучит в груди:
"Постой, не уходи!"
Ночей не сплю,
Шепчу:"люблю, люблю"
 

Мне нужен чудный сон
О том что ты влюблен
О том, что, что ты мой шанс!
О том, что мир для нас.
Мне нужен чудный сон,
Слажи что ты влюблен
И ты увидишь сам - начнутся чудеса.
Мне нужен чудный сон,
О том что ты влюблен
О том что ты - мой шанс,
О том, что мир - для нас
И ты увидишь сам - начнутся чудеса,
начнутся чудеса

Сквозь ночь и день
Скользну вослед, как тень,
Прильни ко мне -
Ведь никого нет лучше и нежней,
Ты дай мне шанс,
Вот прямо здесь, сейчас!
Ведь я ночей не сплю
Шепча: "Люблю, люблю"

Мне нужен чудный сон
О том что ты влюблен
О том, что, что ты мой шанс!
О том, что мир для нас.
Мне нужен чудный сон,
Сkажи что ты влюблен!
И ты увидишь сам - начнутся чудеса.
Мне нужен чудный сон,
О том что ты влюблен
О том что ты - мой шанс
О том, что мир - для нас
И ты увидишь сам - начнутся чудеса,
начнутся чудеса

Мой чудный сон...сон (эхо



Miracle Cascada lyrics
Artist: Cascada
Album: Everytime We Touch
Year: 2006
Title: Miracle


Boy meets girl
You were my dream,my world
But i was blind
You cheated on me from behind
So on my own
I feel so all alone
Though I know it's true
I'm still in love with you

I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you'll see it can happen to me
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you'll see it can happen to me
It can happen to me

Miracle... Miracle [echo]

Day and night
I'm always by your side
Cause I know for sure
My love is real my feelings pure
So take a try
No need to ask me why
Cause I know it's true
I'm still in love with you

I need a miracle...
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you'll see it can happen to me
I need a miracle
I wanna be your girl
Give me a chance to see
That you are made for me
I need a miracle
Please let me be your girl
One day you'll see it can happen to me
It can happen to me

Miracle... Miracle [echo]


Рецензии
Привет, пропащая душа.
Рад появлению.
Если перевод выбран не случайно, то рад за тебя.

Юрген   05.04.2007 18:01     Заявить о нарушении
Привет Юрген, и я тебе всегда рада.

Перевод выбран не случайно. Мама дочкиной подружки - попсовая певица. Пришлось идти на ее концерт. Думала, что будет невозможно вынести, но оказалось, что очень даже ничего, особенно эта песенка. Если в текст не вслушиваться...

Римма Лиоз   05.04.2007 18:29   Заявить о нарушении