Собор Парижской Богоматери

 

Эсмеральда

 

Эсмеральда танцевала

Там, на площади Соборной,

Солнце в волосах сверкало,

Был весь мир – такой огромный!

 

Золотистыми лучами

Солнце плечи обнимало…

Без тоски и без печали

Эсмеральда танцевала.

 

Эсмеральда танцевала –

Весела, как птичка в небе,

Ничего пока не знала

Ни о Клоде, ни о Фэбе,

 

Кто поймет, а кто обманет,

Кто так искренне полюбит…

Будущее – как в тумане.

Только козочка и бубен

 

У нее есть в настоящем.

Ну, а прошлое откуда? –

Если ей всего пятнадцать,

Той, что пляшет здесь так чудно.

 

Квазимодо

 

Он просил лишь воды, но просила толпа,

Как всегда, – только зрелищ и хлеба.

Очень жаль – так и не поняла ты тогда:

Квазимодо красивее Фэба!

 

На груди ордена не сверкают – ну, что ж,

Не сверкает улыбка как жемчуг.

“Неизвестно-на-что” Квазимодо похож,

Но огонь может в сердце зажечься.

 

Так отважно, так чисто он может любить,

И тебя он спасет так отважно.

Ну, а что некрасив, – ничего. Может быть,

Ты поймешь, что и это неважно…

 

Но сейчас твои мысли совсем о другом –

Ты сама молода и красива.

Только знай: красота может быть и врагом.

Говорят, это “страшная сила”.

 

…А пока он просил лишь воды, поскорей

Ты к нему подлетела, как птица.

Он просил лишь воды. И из фляги своей

Ты дала Квазимодо напиться.

 

декабрь 2001 – январь 2002