ПОДКОВА
Была зима. Пошёл зелёный снег.
А следом – розовый. А после – васильковый.
И протрусил рысцою на коне
Дедок Мороз. И потерял подкову.
Так схожа с месяцем, так золотом блестя,
она лежала серпиком печальным,
что даже самолеты в небесах
задумались
и крыльями качали.
А я нашла. Сказала ей: – Свети
здесь, на окне. Пусть сбудутся желанья!
Но тут сошлись вокруг, разинув рты,
семьсот раззяв. И замерли в молчанье.
Вокруг светился то зелёный снег,
то розовый, то густо-васильковый.
Они стояли пять, и десять дней, –
очаровала их моя подкова.
Что ж, в чемодан подкову положу,
куплю я шубу. И тогда поеду
в Лапландию. Немного потужу,
но так и быть, отдам подкову Деду.
Ну, вот и всё. С белёсой высоты
обычный снег пошёл легко и ровно.
А те семьсот раззяв закрыли рты
и разбрелись тихонько по сугробам.
Перевод с украинского.
Ирина Жиленко. Подкова
© Copyright: Д.И., 2007
Свидетельство о публикации №107032700620
Свидетельство о публикации №107032700620
Рецензии