Сказки Джалалуддина Руми

Сказки на сюжеты Джалалуддина Руми
изданы книгой Долгое эхо Руми,
книга первая - "Сказки Руми" -
в электронном виде тут -
http://pubhtml5.com/bookcase/lsbj






Фрагмент книги

ЛЕВ В ПЛЕНУ

 
Однажды лев пробрался в хлев к быку
И съел его, насытившись до лени.
Затем уснул, забывшись на боку.
В плену не видно солнца, темны тени…
 
Пришел хозяин, в хлеве темнота…
И нежно шерсть погладил у питомца.
А лев подумал:
- Он сошел с ума!
Наверно, в темноте не видит солнца.
 
Возможно он от страха бы… сгорел!
Глупец, я - царь зверей, любимец бога!
Хозяин… не услышал, не сумел.
И дверь забил покрепче у порога.


((()))
 
Любой из нас, достигши славы льва,
Не должен до отвала наедаться,
И спать в хлеву. Звучит в веках молва:
Нам жизнь дана, чтоб жить, преображаться.
 
 

 
ДВОЕ НИЩИХ


 
Однажды двое нищих подошли
К широкому, богатому порогу.
За ним благоухали цветники,
А люди жили щедро, но до сроку.
 
Смиренно постучавшись у ворот,
Те двое пропитанья попросили.
Но только одному от тех щедрот
Кусок сухого хлеба предложили.
 
Задумался второй:
А чем же я
Пред городом богатым провинился?
И только через долгие полдня
Румяный, свежий хлеб ему явился!

 
((()))
 
Суфийской притчи сладостен намек:
Возможно, хлеб дают, чтобы не видеть,
И с глаз прогнать скорее от ворот,
Второго не боятся и обидеть.
 
И ты осмысли притчи сей урок:
Возможно, ждешь чего-то долго, слишком…
Спеша и приближая этот срок,
Ты сам себе становишься воришкой.


 
 

Часть сказок была опубликована на первом моем проекте Сказки мудрецов,
другая часть на сайте "Эхо Руми" -  https://sites.google.com/site/ehorumi
Полный перечень и тексты ритмичных версий сказок Руми
на авторском сайте.

Сказки Руми А-В

АЛИ    В    БИТВЕ
 БИСМИЛЛА
ВЛЮБЛЁННЫЙ  ИМПЕРАТОР
ВИНОГРАД
ВОСХОЖДЕНИЕ  И НИСХОЖДЕНИЕ


Сказки Руми Г-З

ДВОЕ    НИЩИХ
ДВЕ    ПАРЫ    ГЛАЗ
ДРУЗЬЯ    ДЕТСТВА
ЗА   ГРАНЬЮ   ПОНЯТИЙ
ЗЕЛЁНЫЕ    ПОЧАТКИ


Сказки Руми И-М

ИСПЫТАНИЕ    ЖЕМЧУЖИНОЙ
ИСКУССТВО    КИТАЙЦЕВ
И  ИСКУССТВО   ГРЕКОВ
ИИСУС   И   НЕВЕРУЮЩИЕ
ЛЕВ   В   ПЛЕНУ
МЫШЬ   И   ВЕРБЛЮД
МУРАВЬИ   И  КАРАНДАШ
МОЛИТВЫ РУМИ И ПОЭМА АТОМОВ



Сказки Руми Н-О

НАСТАВНИК
НОЧНОЙ    ВОЗДУХ
НЕУТОЛЁННЫЙ
ОКРУЖНОСТЬ   НУЛЯ
ОТЛУЧИ   СЕБЯ   ОТ   ГРУДИ
ОДЕЖДЫ    СМИРЕНИЯ
ОТЕЦ  -  РАЗУМ
О МУДРЕЦЕ И ПАВЛИНЕ


Сказки Руми П-Р

ПЛОД  БЕССМЕРТИЯ
ПОЧЕМУ,   ПОЧЕМУ...
ПАСТУХ
ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ  ИЗБРАННОГО  КРУГА
ПРОБУЖДЕНИЕ   ЧЕЛОВЕКА
ПОЭМА АТОМОВ
РАДОСТЬ  ПРИ  НЕОЖИДАННОМ РАЗОЧАРОВАНИИ


Сказки Руми С

СЛОН   В  ТЕМНОТЕ
СУФИЙСКИЙ  ТАНЕЦ
СОБАКИ   ЛЮБВИ
СОЛОМОН, МОСКИТ И ВЕТЕР
СУФИЙСКИЕ   ШЕЙХИ
СКАЗКА  О  ФЛЕЙТЕ
СУФИЙСКИЙ СИМВОЛ


Сказки Руми Т-Ф

ТАЙНА  ЛУНЫ
ТРИ   СОВЕТА
ТОЛЬКО  ЧИСТОТА
ТЫ  СТАНЕШЬ  ЧАШЕЮ...


Сказки Руми Х-Я

ХРОМОЙ   КОЗЕЛ
ШАТЁР
ЭТО ТЫ!
ЭТОТ СТАРЕЦ
ЯГОДА   СМАКОВАНИЯ


*******




на Стихи.Ру:

Соломон, москит и ветер - философская лирика, 05.04.2012 11:21
Сказки Джалалуддина Руми - циклы стихов, 27.03.2007 20:13
Долгое эхо Руми - циклы стихов, 03.10.2014 19:55
Три совета - философская лирика, 27.03.2015 16:48
Поэма атомов - религиозная лирика, 17.12.2014 21:22
К Руми - философская лирика, 18.07.2014 16:06
Это ты - мистика и эзотерика, 01.04.2010 17:16
Этот старец - философская лирика, 20.07.2012 11:37
Молитва - Руми - религиозная лирика, 02.08.2012 16:05
Молитва откровения - религиозная лирика, 20.07.2012 11:21
Этот мир, что искрится... - философская лирика, 02.03.2002 10:08
Сказки по сюжетам Руми - мистика и эзотерика, 22.04.2011 15:29
Двое нищих и другие сказки - поэтические переводы, 16.03.2002 11:25
Радость при неожиданном разочаровании - философская лирика, 29.09.2012 11:54
Эхо Маснави - Руми - философская лирика, 02.03.2002 10:20
Долгое Эхо Руми - поэтические переводы, 16.12.2003 13:49
Сказка о флейте - поэтические переводы, 16.03.2002 11:27
Зеркало Руми - циклы стихов, 20.04.2002 11:40




____________________В восточной мастерской -  Эхо Руми


Сказки Руми (67  сказок по Руми)

http://stihi.ru/avtor/Rumi&book=24#24



______________На сайте Семь Морей создано Море Руми