Этот город протяжно кричит,
Смотрит в небо он шпилями башен,
Входит в душу остротами крыш,
Серым профилем, крыльями машет…
Этот город-Париж.
Старый Лувр весь звенит в напряженьи,
Он корону царей бережет,
Когда утром весь город в движеньи,
Луч зари его залы зажжет…
Мой перевод Victor Hugo- "Paris"
Париж-2
© Copyright: Наталья Чубрик, 2007
Свидетельство о публикации №107032101907
Свидетельство о публикации №107032101907
Рецензии