Ночь, воскресенье, не спится
Сердцу в груди почему-то узко…
А я слушаю Ногавицу,
И еще что-то из чешской музыки
Я о чем-то давно мечтала…
Может, о нежности или… пусть или..
Только слезы под одеялом…
След от туши оставят чернильный..
С чужим мужчиной в чужой комнате…
Плохой перевод песни хорошей…
Как легко: ведь «забыть» - это «zapomnet»
Нашей памяти «cerstve» крошево…
Память smazana телефонная…
А вот как мне свою кастрировать?
Ведь почти… получилось...skoro
«Nahle» чувства придут бескрылые,
Заскрипят костылями/протезами…
Сядут в коридоре души, в очереди…
Жалобы заведут …бесполезные…
Потому что все давно кончено
Примечание: "cerstvy" - свежий, "skoro" - почти, "nahle" - внезапно,
Русско-чешское...
© Copyright: Владимирова, 2007
Свидетельство о публикации №107031701190
Свидетельство о публикации №107031701190
Рецензии
Мне так нравится! Я с удовольствием читала. Спасибо вам!
Хел!))
Хел Эмералд 12.02.2008 22:07 • Заявить о нарушении
Хел!))
Хел Эмералд 12.02.2008 22:07 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.