Ури Цви Гринберг
В реку дней по пояс погрузились мы с тобой,
Но лишь бренным телом, не душой.
И в закатном зареве мерцает
Всё, что в глубине.
И то, что отцветает,
Что цветёт
И то, что расцветёт, -
Всё, как в зеркале, увидим в глади вод.
Так обнимемся, друг другу всё прощая,
Жизнь с улыбкой мудрой принимая.
Есть за что нас вспомнить и добром,
Что-то и забудется потом…
И любовь, как Б-г, нас не покинет, -
Нам подарок посреди пустыни.
Мы в реке – по пояс, но душою
Мы парим над этою рекою.
Божественный дар
© Copyright: Лидия Слуцкая, 2007
Свидетельство о публикации №107030801274
Свидетельство о публикации №107030801274
Рецензии
Не смею оценивать, не зная оригинала, только один вопрос: что за мода пошла писать имя Божье таким вот образом?
И любовь, как _Б-г_, нас...
Виталий Ключанский 30.05.2007 12:24 • Заявить о нарушении
И любовь, как _Б-г_, нас...
Виталий Ключанский 30.05.2007 12:24 • Заявить о нарушении
Каждый пишет это слово так, как считает нужным. "Моды" в этой области пока не существует.
Лидия Слуцкая 30.05.2007 12:36 Заявить о нарушении
Лидия Слуцкая 30.05.2007 12:36 Заявить о нарушении
"Каждый пишет это слово так, как считает нужным" А если так:
Бёг...
Виталий Ключанский 01.06.2007 13:18 Заявить о нарушении
Бёг...
Виталий Ключанский 01.06.2007 13:18 Заявить о нарушении
Можно и Бёг, главное - не упоминать всуе и понимать, о чём говоришь.
Религий много, а бог всё равно один.
Лидия Слуцкая 03.06.2007 00:37 Заявить о нарушении
Религий много, а бог всё равно один.
Лидия Слуцкая 03.06.2007 00:37 Заявить о нарушении
Спорить на этот счет бесполезно, но в самой гуманной религии под названием атеизм бога, как известно, нет.
Виталий Ключанский 03.06.2007 11:14 Заявить о нарушении
Виталий Ключанский 03.06.2007 11:14 Заявить о нарушении
Атеизм - это не религия, а отрицание религии. Но мне очень понравилось Ваше определение атеизма как самой гуманной религии.
Все остальные религии вольно или невольно порождают конфликты и только атеисты всех времён и народов всегда поймут друг друга.
С уважением,
Лидия Слуцкая 03.06.2007 14:02 Заявить о нарушении
Все остальные религии вольно или невольно порождают конфликты и только атеисты всех времён и народов всегда поймут друг друга.
С уважением,
Лидия Слуцкая 03.06.2007 14:02 Заявить о нарушении
ПОЧЕМУ ПИШУТ Б-Г, А НЕ Б О Г И Т.П.?
**************************************
Вопрос: Пожалуйста, объясните, зачем при каждом упоминании Вс-вышнего нужно ставить эту черточку? Меня интересует более обоснованное объяснение чем «так написано в Торе». Ведь Тора, насколько я понимаю, не призывает отказаться от дарованного человеку Б-гом разума. А с точки зрения разума, объективные причины такого коверканья мне не известно.
.......
Ответ: Как раз "в Торе написаны" имена полностью, без прочерков. Мы же делаем такие "извращения" из-за заботы о других евреях. Представьте себе, как почувствует себя парень, когда увидит, что имя его девушки комкают и выбрасывают в мусорник... Удовольствия он не испытает, это гарантированно! Похоже дело обстоит и с именами Б-га. Некрасиво по отношению к Нему неуважительно относиться к Его именам. Однако, поскольку не все люди знакомы с правилами "Б-жественного этикета", мы предпочетаем ставить дефис вместо одной из букв Имени, чтоб "Имя не было написано" и, соответственно, другие, не совершали плохих поступков по незнанию. Разумеется, это правило относится к тем текстам (изданиям), которые могут попасть в область неуважительного отношения - брошюры, газеты, и-нет издания. Книги, обычно не выкидывают в мусор, поэтому в книгах, обычно, Имена пишутся полностью. Такие книги, как Тора, не заносят почитать в туалет, поэтому в книге Торы пишутся ВСЕГДА все имена полностью.
р. Йосеф Херсонский "
Виталий Ключанский 05.06.2007 12:40 Заявить о нарушении
**************************************
Вопрос: Пожалуйста, объясните, зачем при каждом упоминании Вс-вышнего нужно ставить эту черточку? Меня интересует более обоснованное объяснение чем «так написано в Торе». Ведь Тора, насколько я понимаю, не призывает отказаться от дарованного человеку Б-гом разума. А с точки зрения разума, объективные причины такого коверканья мне не известно.
.......
Ответ: Как раз "в Торе написаны" имена полностью, без прочерков. Мы же делаем такие "извращения" из-за заботы о других евреях. Представьте себе, как почувствует себя парень, когда увидит, что имя его девушки комкают и выбрасывают в мусорник... Удовольствия он не испытает, это гарантированно! Похоже дело обстоит и с именами Б-га. Некрасиво по отношению к Нему неуважительно относиться к Его именам. Однако, поскольку не все люди знакомы с правилами "Б-жественного этикета", мы предпочетаем ставить дефис вместо одной из букв Имени, чтоб "Имя не было написано" и, соответственно, другие, не совершали плохих поступков по незнанию. Разумеется, это правило относится к тем текстам (изданиям), которые могут попасть в область неуважительного отношения - брошюры, газеты, и-нет издания. Книги, обычно не выкидывают в мусор, поэтому в книгах, обычно, Имена пишутся полностью. Такие книги, как Тора, не заносят почитать в туалет, поэтому в книге Торы пишутся ВСЕГДА все имена полностью.
р. Йосеф Херсонский "
Виталий Ключанский 05.06.2007 12:40 Заявить о нарушении
Что ж Вы "пристали" к этому слову.Если хотите, я напишу его более привычно. Но Вы, наверное, знаете, что раньше гласные опускались. Так были написаны и религиозные тексты. Так что написание без гласной более каноническое.
Лидия Слуцкая 05.06.2007 13:28 Заявить о нарушении
Лидия Слуцкая 05.06.2007 13:28 Заявить о нарушении