Наташа, я бы Вам предложила - перетекает в сумраки (сумрачность) минора.
Самое поразительное для меня, что цвет ранней осени выделен в нечто самостоятельно самоценное, и остается золотом мира.
Тина Шанаева 05.08.2007 08:40
Заявить о нарушении
Перетекает? Нет, пожалуй, оставлю как есть - не из неуважения к Вашему предложению (спасибо, понимаю ход Ваших мыслей и уважаю Вашу идею); нет, по другой причине. Перетекает - значит тихо и незаметно, и не поймёшь, где именно "пожар мажора", а где "сумрак минора". Перетекает - значит акварельная живопись с её смешением и перетеканием друг в друга красок, растворимых в воде. Я же подразумевала, скорее, живопись маслом, где картина создаётся из множества мазков, отличающихся друг от друга по цвету, там - скорее причудливое переплетение оттенков, чем их размытое взаимное перетекание друг в друга. Я хотела выделить именно это неуловимое мгновение между мажором и минором - то, единственное, когда они ещё не перетекли друг в друга, пока они ещё разделены некой контурной линией. Почему хотелось выделить это мговение? Потому что вспомнилось знаменитое: "Остановись, мгновенье, ты прекрасно!" И, может быть, потому, что именно на стыке света и темноты чаще всего и рождаются стихи...
Спасибо.
С уважением -
Наталия Левина 05.08.2007 18:32
Заявить о нарушении