Студенческий обмен

СТУДЕНЧЕСКИЙ ОБМЕН

....herr Wagner....
....Das stimmt!....
....Wie heisst das Madchen....
....Sie ist Studentin....
- доносилось из окон
со стороны улицы. Тёмный Эрланген не спал.
Он укутал лицо в её южногерманские локоны.
Он старался не видеть часов, в семь утра на вокзал.

На щеках её слёзы блестели.
"Не плачь Elena!
Keine Traurigkeit!
Мы свидемся, может быть..."
Так гасли звёзды
студенческого обмена -
немецкая сдержанность,
русская прыть.

Einmal ist keinmal.
И в правду один раз не в счёт.
Keine Rose ohne Dornen.
Тавкже нет и венеры без боли.
Сново!Сново влечётт!
Неизбежность сердца их печёт,
а секундная стрелка
противней пархающей моли.

Он оставит чужую страну
с кем-то очень родным.
Он побыл с ней так мало,
загадочный дерзкий мессия.
Дождь омоет следы
нескончаемым плачем своим.
Лишь во чреве её
будет биться
частичка России.


Рецензии
Gut! Sehr Gut! Besonders Ende.

Юха Минский   08.12.2011 19:55     Заявить о нарушении