* * *
My Drum
Our drum was as strong, as a bone.
He was proud of that held it in tone
When I’m gonna him struck -
Sounded like a dog’s bark
But (it’s frequent) on it - drank a rum.
* * *
Наш барабан был прочен словно кость
Он выдержит любых ударов злость
Когда пытаюсь по нему ударить
Все псы в округе начинают лаять
Обычно ром я пью чтоб обошлось!
Конкурсное. Наш барабан был прочен словно кость. Евгений Белов
© Copyright: Конкурс Переводов Лимериков, 2007
Свидетельство о публикации №107022802150
Свидетельство о публикации №107022802150
Рецензии
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.