Опыт вокальной синхронизации

Игорь Дадашев
(в переводе с ангельского на обычный английский)

Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана,
Буду резать, буду бить –
Все равно тебе вАдить.

(народное)

We shall mess yes is too man are
Win you’ll no jerk is car man are
Boo do resort boo do beat
So raw no the bear war did

(traditional)


© Copyright: Игорь Дадашев, 2007
Свидетельство о публикации №107022600470
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Дадашев
Рецензии
Написать рецензию
Ха! Мне понравилось, как это вы лихо! У меня к сожалению, лингвистические таланты уже в зародыше погибли. Скорее и не были зачаты. С той литературой, которой нас потчивали (Старков), отвращение к английскому появилось ещё в начальных классах.

Ромашка   09.04.2007 14:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Игорь Дадашев