Перевод авторской песни Misery с последующим перев

Каждая ночь каждого дня,
Словно дикий огонь, сжигает меня.
Мне в словах не сказать, как тебя я хочу,
Подскажи мне, когда я ответ получу?

Ты пойми: не могу я больше терпеть,
И не дай мне в огне моей страсти сгореть,
Дай почувствовать сладость губ пьянящих твоих,
Ведь люблю я тебя, мне не надо других.

Дай мне слиться с тобой в пелене темноты –
Ко всему я готова, мне нужен лишь ты.
И пойми: не боюсь я вовсе тебя.
Как же можно бояться кого-то, любя?

Я могу лишь тебе всю себя подарить,
Ведь тебя одного дано мне любить.
Я отдам всю любовь, что скопилась во мне,
И пускай мы вдвоем сгорим в том огне.


Рецензии
И кто же может устоять перед таким пламенным посланием? Вот только ты сама себе противоречишь...

Вайнон Фрилайт   26.02.2007 02:21     Заявить о нарушении
А я же говорю - это не я) Это просто стихи.;)

Марина Воскресенская-Смирнова   26.02.2007 03:13   Заявить о нарушении