Мне одиноко. Не физически,не телом,
Не головой,не мыслями-душою.
Мне одиноко красное на белом
Свое желанье рисовать простое.
А ты сказал - ищи такого принца,
С кем вечно да по лесу за цветами...
Там,может, и Господь прибудет с вами
И озарит чудные ваши лица.
Не разводи утопию слезами
И не надейся на безоблачное небо,
И солнце бесконечное над нами
Теперь покрыто толстым слоем снега.
Ты так сказал мне...
P.S
Да, ты сказал,что Миром правят люди,
Но я-то знаю - Миром правит солнце.
р
21,02,07
Ты так сказал мне
© Copyright: Набока Наталья, 2007
Свидетельство о публикации №107022200185
Свидетельство о публикации №107022200185
Рецензии
Наталья, для Вас мой перевод из Гёте:
Ты цвет невесомый и ломкий.
И нежность твоя от цветка.
Но сердце моё негромко
Пронизывает тоска.
И я прикрываю ладонью
Чело твое и молю:
Всевышний, храни такою -
Нетронутой нежность твою..
Марат Турубаев 09.03.2007 18:16 • Заявить о нарушении
Ты цвет невесомый и ломкий.
И нежность твоя от цветка.
Но сердце моё негромко
Пронизывает тоска.
И я прикрываю ладонью
Чело твое и молю:
Всевышний, храни такою -
Нетронутой нежность твою..
Марат Турубаев 09.03.2007 18:16 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
