Звеньевой

Подстрочный перевод

Есть ли он, торный путь?
Стройтесь все, кто видит огни в ночи…
Слышит ли кто-нибудь
Поминальный звон… Колокол молчит…
Сто мостов в город снов,
К берегам надежды отправлен флот,
Впереди нет следов,
Только вера в то, что нам повезет…

Обезболили ложью тоску обещаний и слов
И теперь мы бредем по песку несбывшихся снов…

Вдруг голос острей, чем сталь…
Услышь, он скажет куда идти
Всем тем, кто душой устал или ищет пути…
Чей голос воспел любовь?
Чей голос ветром стучит в окно?
Того, кто был в городе снов,
Только давно…

Нет конца у дорог,
Всех ушедших раньше нельзя вернуть,
Голос хоть одинок,
Но зовет с собой тех, кто ищет путь…
Пусть трубят общий сбор:
Построенье властных частей и сил,
Пусть ревет лживый хор,
Он тот чистый голос не заглушил,
 
Который звенит, как сталь,
Который скажет, куда идти,
Всем тем, кто уже устал или ищет пути…
Воспевший добром любовь,
Стучащий ветром в твое окно…

Мы были в том городе снов,
были давно…