Нет второго шанса - No Second Chance

Сиянье моего алмаза вдруг закрыла тень,
И в объятья ночи так же всё стремится день.
Стежки на гобелене молвят: «Всё пройдёт опять,
Вернётся вновь домой», – но я устала плакать.

Шанса уж нет,
Не стучи в мою дверь,
Не будет ответа,
Меня нет здесь теперь.
Всё там же дом быть может,
Что счастьем был для нас,
Но с тем прошлым трудно встретиться сейчас…
Я не дам второй шанс.

По пляжу мы с тобой бродили лунною порой,
И ввысь смотря, могли звезду достать рукой.
Но дни… так летят, минуты… ускорят бег,
Как ты, исчезая… в прошлом навек…

Шанса уж нет,
Не стучи в мою дверь,
Не будет ответа,
Меня нет здесь теперь.
Всё там же дом быть может,
Что счастьем был для нас,
Но с тем прошлым трудно встретиться сейчас…
Я не дам второй шанс.

Теперь сиянье моего алмаза вдруг закрыла тень,
И в объятья ночи так же всё стремится день.
Стежки на гобелене молвят: «Всё пройдёт опять,
Вернётся вновь домой», – но я устала плакать.

Шанса уж нет,
Не стучи в мою дверь,
Не будет ответа,
Меня нет здесь теперь.
Всё там же дом быть может,
Что счастьем был для нас,
Но с тем прошлым трудно встретиться сейчас…
Я не дам второй шанс...


Оригинал -