Comme il est bon

[первый стих на французском]

Comme il est bon
Que j'ai le masque de la lune
Qui me couronne
Loge la foi en la fortune

Comme il est bon
Que j'ai le voile solaire!
Elle donne le poison
Choisis chacun - aimer ou plaire ?

Comme il est bon
Que j'ai une vie
Des forte personne,
Mais aussi l'ami!

2006


Рецензии
C'est bon avoir le voile solaire,
Mais quelle poison chacun doit plaire?

Ольга Ульянкина   25.03.2007 05:12     Заявить о нарушении
De diffЁ¦rents poisons arrivent, croyez!
Par exemple, l'amour, la vie.
Que ceux-ci sont mauvais du poison sucrЁ¦ ?
Dites, mon cher ami :)

§¬§в§Ъ§У§а, §Ь§а§г§а... §Я§а §с §б§а§Ь§С §г§Э§Ъ§к§Ь§а§Ю §б§Э§а§з§а §Щ§Я§С§р francais, §й§д§а§Т§н §Ъ§Щ§м§с§г§Я§с§д§о§г§с, §Ь§С§Ь §Ј§н :)
§і§б§С§г§Ъ§Т§а §Щ§С §а§д§Щ§н§У :)
§і §е§Э§н§Т§Ь§а§Ы,
§¬§С§г§г

Алена Лайхиа   25.03.2007 06:41   Заявить о нарушении
Русский не идет с фрэнчем в одном сообщении :(

Merci за отзыв :)
Криво-косо ответила, но слишком плохо пока знаю язык, чтобы изъясняться столь же свободно, как Вы :)

С улыбкой,
Касс

Алена Лайхиа   25.03.2007 06:43   Заявить о нарушении
Poison du sucre est parfait,
Je l'ai choisi tres fort d'aimer!

Ya uze mnogoe zabila, tak kak ne s kem obshat'sya. Stishok ochen' horoshij, vesyolyj!

Pishi eshyo!

Mozet i ya chto-nibud' napishu.

Au revoir.

Ольга Ульянкина   25.03.2007 10:12   Заявить о нарушении