Посещение ада по Данте
по мере чтения «Божественной комедии» Данте.
Путь нелегкий, я это знаю, так как поэтом не была, но хочу
чтобы другие знали, что это живые стихи.
В написании полагаюсь всецело на Господа Бога моего.
Первоначальное название стихотворения:
"ПОСЕЩЕНИЕ АДА С САДДАМОМ ХУСЕЙНОМ"
*Примечания - паралельные ссылки:
А. –«Ад». Ч.-«Чистилище». Р.-«Рай» «Божественной комедии» Данте.
Эн. –«Энеида» Вергилия.
(А. 3,1-9) – «Ад», Песня 3, стихи 1-9 (пример)
«СМЕРТЬ, ГДЕ ТВОЕ ЖАЛО? АД! ГДЕ ТВОЯ ПОБЕДА?
РАСКАЯНИЯ В ТОМ НЕ БУДЕТ У МЕНЯ». ОСИЯ 13,14
Неделя первая (28/02-3/02 2007)
1 Когда душа отчаянно звала и вопрошала
2 Надеждою полна иметь обитель и приют,
3 Всевышнего стезя мне указала
4 Куда и как проделать этот путь.
5 Поэта строки подсказали,
6 Что надо двинуть сразу в «Ад»
7 «Божественной комедии» ДантЕ внимая:
8 «Я выполню приказ!»
9 Бездна открыла свои нам просторы,
10 Зная, что нет нам пути назад.
11 «Ах как я рада, - сказала в восторге,-
12 Милости просим в наш сад!»
13 Тьмою окутано место печали,
14 Стонов, терзаний и криков души.
15 «Всякий входящий оставь упованья»-
16 Надпись на нем на латыни гласит. (А. 3,1-9)
17 Нам ли боятся этого ада
18 В Господа с верой в душе?
19 Факел зажег в нашем сердце когда-то,
20 С ним мы пройдем во тьме. (А. 3,14-15)
21 Слева и справа стоны и крики,
22 Дальше идти не в моготу. (А. 3,22-24)
23 "Сядем вот здесь у перевала,
24 Я вот о чем спрошу:
25 Жизнь человеку дается недаром
26 Тело- храмина, душа в ней –алтарь.
27 В Господе Боге все мы едины.
28 В чем же тогда я неправ?
29 Божья земля, насажденья и реки,
30 Горы, просторы, моря,
31 Труд человека создал творенья –
32 Каждому хватит сполна.
33 Недруг стоит у порога,
34 Жаждет он грабежа.
35 Ну и о том он не знает,
36 Что скоро придет сам сюда.
37 Здесь уготовано место
38 Алчным, жадным и злым.
39 Гордым, нахальным, тщеславным
40 С сердцем пустым. (А. 3,61-63)
41 Знали б они эти стоны,
42 Выкрики павшей души,
43 С милостью божьей раздали б
44 Те, что имеют гроши". (А. 3,46-48)
45 «Друг мой… пора нам в дорогу,-
46 Молвила я не спеша.-
47 Ждет нас за этой чертою
48 Чуждая нам сторона.
49 Доля свела нас на время,
50 Й коль в этом видится рок,
51 Буду тебе я душою
52 Верной и день и ночь.
53 Вместе не одолеют
54 Нас ни тьма ни мрак,
55 С светом любви божественной
56 Будет каждый наш шаг.
57 Здесь до нас были ВергИлий (А. 1,79)
58 И его друг ДантЕ. (А. 1,130-135)
59 Тропы проложены ими
60 В этой кромешной тьме. (А. 1,136)
61 Путь нам указан верно:
62 «Ад»-«Чистилище»-«Рай».
63 Ждет впереди нас радостный
64 Красочный край.
65 Вот подошли мы к АхерОну,
66 Бурно текущей реке. (А. 3,76-78)
67 Душам нашим не надо
68 Плыть у ХарОна в челне. (А. 3,92-93;127-129)
69 С бесами мы не дружим (А. 3,109)
70 И на сделки не идем.
71 Ангелов крылья нам даны
72 В воздухе поплывем.
73 Скоро мы приземлились.
74 Илистый берег кругом, (Эн. 6,416)
75 Темное царство пропасти
76 Криков и гулов у наших ног. (А. 4,7-8)
77 Серпантином в виде кОлец
78 В глубь земли проложен путь.
79 Я вперед, Хусейн за мною,
80 Главное - не струсить тут. (А. 4,13-15)
81 Первым кругом вдоль жерлА
82 Опоясана земля. (А. 4,24)
83 Лишены надежды в ней некрещеные,
84 Дети, жены и мужья этого лишенные. (А. 4.25-38)
85 Были тут же и спасенные,
86 Господом Христом освобожденные,
87 От Адама до Давида
88 Из Лимба унесенные. (А. 4,52-63)
89 Во втором кругу МинОс восседает,
90 Грешным душам суд и казнь назначает. (А. 5,4-5)
91 Плачут здесь сладострастники,
92 Плотских вожделений участники. (А. 5,37-39)
93 В третьем круге ЦЕрбер пес ужасный, (А. 6,13-14)
94 Каждый раз он в день ненастный
95 В клочья души разрывает,
96 Лает, мучит, истязает. (А. 6,18)
97 Круг четвертый. С двух сторон
98 В нем работают скупцы, (А. 7,46-48)
99 Расточители и жмоты,
100 Тунеядцы и лгуны.
101 Эти круги без труда
102 Миновали мы к исходу дня.
Неделя вторая (4/02-10/02 2007)
1 Ровно прошла неделя,
2 Ручкой очерчен круг.
3 Как в первый день творенья
4 Темень и мрак вокруг.
5 Звезды не светят в ночи,
6 Солнце не светит днем,
7 Бездною все здесь дышит,
8 Призраки, тени, стон.
9 Будет он нам Луною (круг),
10 Диском, светящим в ночи.
11 Вдруг… засверкали как в небе,
12 Блеском холодным огни. (А. 8,4-6)
13 Это в СтигИйском болоте, (А. 7,106-108)
14 Что возле города Дит, (А. 8,68-69)
15 С тех берегов, что напротив
16 К нам приближались челнЫ.
17 Грешные души учуяв,
18 Ветром гонимой волной,
19 В скорости разве сравнимой
20 Спущенной с лука стрелой. (А. 8,13-17)
21 Радость пока их напрасна
22 ФлЕгию это понять, (А. 8,19-20)
23 Все, что из этого лучше-
24 Это огни нам отдать.
25 Будет теперь у нас Светом
26 Весь озаряться путь,
27 Дитову Царству время проснуться
28 Словом единственным «Луч!»
29 Божья Искра попала
30 В темное царство зла,
31 Вспышкой все озарилось
32 Светом Господнего дня.
33 В высь мы снова поднялись,
34 Крылья нас вновь несли,
35 К кругу шестому направив
36 Мысли, надежды, мечты.
37 Врат распахнулись двери (А.9,105-106)
38 Нам, не чиня преград.
39 Кладбище: плиты, могилы- (А. 9,115-123)
40 Виду такому не рад.
41 Что нас еще поразило:
42 Дух у нас как бы забило,
43 Запахом ноздри пробило,
44 Смрадом едким удавило.(А. 10,136; 11,4;10-13)
45 Жутко, однако с трудом
46 Дальше продолжить мы путь возмечтались.
47 К пропасти нижнего Ада кругов
48 Тихо, как лани спускались.
49 Три крУга, меньше прежних, (А.11,17)
50 В себя включают множество пороков,
51 Томятся души здесь жестоких, (А. 11,22-24)
52 Не внявших голосу пророков.
53 Написано ведь: «Не убей!»,
54 Любовь и сострадание имей.
55 А также: «Не кради!»
56 И верность соблюди.
57 Не сотвори себе кумира,
58 Желай всем мира.
59 Не возжелай чужого
60 И пожалей любого.
61 Предателям место в нижнем аду,
62 Подверглись они не такому суду. (А. 11,88-90)
63 Здесь кара и пытка устроена Дитом
64 Он рад посещаемым с этим визитом. (А. 11,64-66)
65 Но нам предстояло сначала пройти
66 Три круга седьмого пути.
67 Первым был тот, что потоком ручья
68 Кровью людской орошалась земля. (А. 12,46-48)
69 Следом за ним – лес густой из листвы
70 Где грешники-люди здесь ствол и кусты. (А. 13,91-102)
71 Жалобным стоном взывали они:
72 «Друг, не ломай, мимо пройди!» (А. 13,31-33)
73 Третьего круга песок раскаленный (А. 14,5;13)
74 Жаркой пустыни, кой лес обрамленный. (А. 14,10)
75 Стонут от жажды там души нагие, (А.14,19;27)
76 Бога клеветники, очень уж злые.
77 В дороге нашей мы пришли к ручью
78 В котором алость разве что сравнима
79 Со рдеющем знаменьем на шпилю
80 И пульсом бьющемуся в жилах. (А.14, 76-78; 134)
81 А дальше, как спадает водопад
82 Из горных круч лавиной,
83 Мы в пропасть падаем с трамплина
84 И сто кругОв минуем без труда. (А. 17,131)
85 Вот это да! Мы оказались в круге восьмом,
86 Злые там Щели кругом. (А. 18,1-3)
87 Мало того, что там много дерьма, (А. 18,116-117)
88 Сколько же там и гавна. (А. 112-114)
89 Если кому расскажи, не поверит,
90 Мало того, еще мину оденет.
91 Сделает маску такого лица…
92 Фу ты! Зачем мы попали сюда? (А. 18,124-126)
93 Минуя гребень сводников и обольстителей, (А. 18,17;66;91-92)
94 Нас отнесло на дно второго рва, ( А. 18,100-101)
95 И в этой прели льстецов ужасные капели (А. 18,118-119;125-126)
96 И без того сводили нас с ума.
97 Терпели муки тут и женщины з-за блуда, (А. 18,133)
98 Мужей предавшие, как Господа Иуда.
99 И было это так не выносимо больно,
100 И пробыли мы там довольно долго.
101 Сутки прошли. Вторые пошли. Мысли стучат у виска:
102 «Выбраться нужно, что делать тогда?»
102 Где-то читала в прошедшей главе,
104 Поясом спасся однажды ДантЕ. (А. 16,106-114)
105 Мысленным взором достав до гребня,
106 Мигом закинута была петля.
107 Не было дальше большого труда –
108 Мы оказались в пролете моста. (А.21,1-5)
109 С вала второго на третий пошли, (А. 19,7-8)
110 Также четвертый и пятый прошли. (А. 19,133)
111 Под каждым помостом зияла дыра (А. 19,9)
112 Для пыток, для казни и для суда.
113 Но вдруг, открылась нам картина:
114 Болота черного трясина.
115 Кипела там в котле смола, (А. 21,50-52)
116 Чертей там дюжина была.
117 ХвостАч был главный заводила. (А. 21,76)
118 Однако он при виде нас
119 Склонился в низкий реверанс, (А. 21,85-86)
120 Потом сбежал на преферанс.
121 До нас дошло уже потом,
122 Что дальше мост был поврежден, (А. 24,19)
123 И что бесина скалил зубы:
124 «Попробуйте- не выбраться отсюда!»
125 Вторая неделя подходит к концу,
126 Мы же еще в преисподней, в аду.
Неделя третья (11/02-17/02 2007)
1 Круг второй рисует рука.
2 Обруч и обруч – теперь их аж два.
3 С виду на кольца похожи они.
4 Что же, светиться им в мраке ночи.
5 Дальше пред взором предстала дыра,
6 К валу шестому примкнула она. (А. 24,19-30)
7 Нам ли впервой привыкать
8 И через пропасть летать.
9 Гребень меж валом шестым и седьмым
10 Был, как и прежде опасным, крутым. (А. 24,61-63)
11 Его миновав, нас необъятный ужас обнял.
12 Сверху, со склона горы, видимы стали змеи, ужи. (А. 24,82-84)
13 Гадами темень кишит и шипит,
14 Души воров давит, кусает, жалит. (А. 24,91-99)
15 Мерзкой картиной все это было, (А. 25,46-66)
16 Сердце от этого ныло и выло.
17 Дальше картина открылась другая -
18 В пламени ярком ложбина восьмая.(А. 26,31-33)
19 «Ввергайся в огонь крадучий»,-
20 Миносом вынесен был приговор разючий. (А. 27,124-127)
21 То тут, то там горело пламя с новой силой
22 И раздвояло языки порой. (А.27,79)
23 Так души здесь советчиков лукавых
24 Казнились этим стонущим огнем. (А. 27,58)
25 С восьмого перейдя на вал девятый
26 Открылся омерзительный до селе вид (А. 28,21)
27 С телами расчлененными и вскрытыми нутрями,
28 Являя перед нами жалкий вид. (А. 28,23-30)
29 Зачинщиков раскола и раздора (А. 28,34-35)
30 Постигла участь в этом круге ада быть.
31 Терпеть страдание с лихвой (А. 28,132)
32 И недовольных быть собой. (А. 28,121-123)
33 О Боже, это кто же? Неужто сам Пророк! (А. 28,31)
34 Какой отныне в этом прок,
35 Чтобы лежало тело бездыханно
36 С раскрытой грудью на спине. (А.28,22-23)
37 А рядом кровь текла ручьем, (А.28,29)
38 Всплывали внутренности в нем (А.28, 25)
39 И только сердца ровный стук –(А.28, 26)
40 Как мерзок нам был этот звук.
41 А тут еще Хусейн поднял
42 На бедного копье Ахилла. (А. 31,4)
43 Не знала я, что в этом Божья сила-
44 Вторичного удара жизнь, а не могила. (А. 31,5-6)
45 «Великий Бог! Нет Бога, кроме Бога,
46 И я пророк Его»,-слова,
47 Которые блаженный произнес,
48 Ибо в веках в себе их нес.
49 Всевышнему воздав хвалу,
50 Я снова к делу перейду,
51 Втроем пришлось теперь нам путь держать
52 И этого теперь от нас не взять, ни дать.
53 Последняя обитель Злых ЩелЕй (А. 29,40-41)
54 Была полна страдающих людей
55 Чесоткою, водянкой и проказой (А. 29,79-81; 30,52)
56 И всякой прочею заразой. (А. 29,60)
57 Неслись здесь вопли и проклятья в вышину (А. 29,43)
58 Веками нарушая гробовую тишину.
59 Подельщики металлов и людей, клеветники, лжецы (А. 29,57; 30,115-117)
60 В подземном царстве были не жильцы.
61 Третья неделя подходит к концу,
62 Мы все там же – в аду.
Неделя четвертая (18/02-24/02 2007)
1 Третий круг рисует рука.
2 Что это значит? Похоже - душа.
3 Значит их трое. Так оно есть.
4 Было ведь сказано Господом: «Я есмь».
5 Голос Пророка раздался в аду:
6 «Дальше уж сам я вас поведу.
7 Круг мы опишем равниной немой (А. 31,7-9)
8 В путь отправляемся. Все за мной!"
9 Строй великанов у самого рва (А.31,31-32)
10 Как же достать нам самого дна?
11 Видим, ладонь великана лежит, (А.31,130-131)
12 Значит, как в лифте нам путь предстоит.
13 Ноги ощупали почву льда (А. 32,22-24)
14 В сознанье возник образ катка.
15 Но вот тебе да!
16 Откуда же здесь голова? (А. 32,19-21, )
17 На нашем пути их была сотня, а может и две,
18 Негде ступить было нашей ноге ( А. 32,70,77-78)
19 Иней покрыл у вздыхающих веки, (А. 32,46-48)
20 Мукам подвержены эти души навеки
21 Предателей постигла кара (А. 32,128-132)
22 Быть скованными в озере Коцит. (А. 31,123; А. 32,156)
23 Девятого по счету круга ада
24 Вовек нам не забыть.
25 «Vexilla regis prodeunt inferni» (А. 34,1)
26 В Данте писалось на латыне,
27 Что значит – мы у царства в середине
28 Люцифера, которого не видели доныне. (А. 34,31)
29 Трехглавое, крылатое, мохнатое чудовище
30 По грудь вошло во льдину. (А. 34,33)
31 Ужасен, зол, опасен лик его
32 С цветами желтого и красного и синего наполовину.(А.34,38-45)
33 Чтобы создать в читателя ужасную картину,
34 Скажу, слюна из рта текла на спину,(А. 34,53-54)
35 Три пары крыл давили поминутно жертву,
36 И не одну в жерле – их было сразу три во вне. (А.34,55-57)
37 Четвертой недели отсчитанный срок,
38 Сидим мы все там же и в этом наш рок.
Неделя пятая (25/02-3/03 2007)
1 Сначала один, затем уже два,
2 Потом уже три и четыре кругА
3 Рисует без промедлений рука -
4 Я смысла вот в этом не вижу пока.
5 Разве что может различной дугИ
6 Рисуются мною все эти кругИ,
7 Домом улитки можно назвать
8 Если руки от кругОв не отрывать.
9 Дни быстротечно пятой недели минули,
10 Странно, похоже, что мы здесь уснули.
Неделя шестая (4/03-10/03 2007)
1 Снова взялась за перо авторучки-
2 Так ведь не долго дойти и до ручки.
3 Сколько ж кругОв еще там впереди?
4 Пятый рисую. Друга зову: «Помоги!»
5 Что дальше писать я не знаю пока,
6 Шестая неделя уже истекла.
Седьмая неделя (11/03-17/03 2007)
1 Седьмая неделя с шестого кольцА
2 В секундах, минутах и днях отсчет повела.
3 Радугой колец завЕршит свой срок,
4 Но их всего девять - вот в чем вопрос.
5 Седьмая седмица подходит к концу,
6 Мы там же в Коците у Дита внизу.
Восьмая неделя (18/03-24/03 2007)
1 У этой недели семь колЕц на счету,
2 Восьмой (круг) завершит недели чету.
3 Похоже, что ярусов ада восьмого круга
4 В конец недели достигла душа.
5 Пророка, напомним, мы там повстречали,
6 И должные почести ему мы отдали.
Девятая неделя (25/03-31/03 2007)
1 Рукой нарисовано восемь кругов.
2 Теперь уже видно без лишних нам слов:
3 Дантовского круга недельный был срок.
4 С какой это целью? –ИСПРАВИТЬ ПОРОК!
ДАТА 11/05 2007 года
Вдохновлена
«Любовь на кладбище средь ликов обреченных» (С. Веселов)
http://www.stihi.ru/2007/05/08-969,
в настоящее время стихотворение находится на сайте
http://www.cosmedtech.ru/cmt/?do=S232
1 Я перестала счет вести потом
2 И посчитала лишним то трудом,
3 Смирилась, подчинилась воле рока,
4 Чтоб не иметь к себе потом упрека.
5 Но ба, очнулась как бы ото сна,
6 Когда в Веселова прочла:
7 «ЛЮБОВЬ на кладбище средь ликов обреченных»
8 И поняла тогда, что МЫ В СПАСЕННЫХ.
9 Как некогда писалось у ДантЕ, (А.3,88-89)
10 И был он как бы не в себе, (А.3,91-93)
11 Когда вдруг оказался в месте он ином,
12 Что был то СОН- узнал потом. (А.3,136)
13 Его ДУША тогда проснулась,
14 От данной мысли встрепенулась. (А.4,1-3)
15 Мне стало ясно так как ДНЕМ,
16 Что мы к ЧИСТИЛИЩУ идем.
17 КОНЕЦ АДА.
Свидетельство о публикации №107012802024
Что было на яву...во сне...
А в жизни...то другим не снилось
Но выжила не и на Стихире появилась
И здесь по новой...- Воскресилась!!!
Теперь блюдя себя живу...
Хоть и порою я грущу...
Но что пишу не опускаюсь
Врубаю прямо не стесняюсь
Что там внутри то и снаружи
По барабану если в лужу
гордыня лезет - врежу ей
Чтоб Честь блюли другие Братья...
Сестрёнки где обида ложь
И над собой сама смеюсь
Ну а когда приходит грусть иль злюсь(((
Я лучше просто отосплюсь...
Спасибо за прогулку!
Прибыткова Любовь 30.03.2014 17:07 Заявить о нарушении
Теперь моя звездно-ангельская тематика и работаю над ней.
Здесь сюжет, пока что не жизненный, а только пройденный душою, согласно написанного в «Божественной комедии» Данте Алигьери. Если существует загробная жизнь, то она описана Данте по католическому вероучению.
Вот ссылка обзорная на структуру комедии
http://www.infoliolib.info/flit/dante/bz_ind.html
Если не читала, то вот зайди в Песнь1 и может быть там сможешь насладиться истинной поэзией и для души будет дополнительное очищение
http://www.infoliolib.info/flit/dante/chist1.html
Сочувствую Тебе, за твои горести на жизненном пути.
Терпения Тебе и добра, а лучшее- значит, впереди.
С теплом и любовью ангельской,
Света
Светлана Блоха 31.03.2014 20:58 Заявить о нарушении
За всё что прочитала Спасибо!
Прибыткова Любовь 31.03.2014 21:17 Заявить о нарушении