Зов звёзд
Звёзд шёпот нежный
Ночью глубокой звучит,
Внятный немногим...
Неба безбрежность
Тянет в себя, как магнит –
Жаль, что нет крыльев!
Но без усилья
К звёздам взлетает душа,
Зову послушна… спеша
Встретиться с Богом.
Гармония
Тёплые ветры
Бродят тихонько в ночи,
Листья качая;
На ветке кедра
Птица ночная кричит,
С тьмою прощаясь.
Выстрочит утро
В небе рассветную нить…
С миром в гармонии быть –
Высшая мудрость.
Сны
Мир сновидений –
Словно над речкой туман:
Зыбок, неверен…
Сон, лёгкой тенью
С явью мешая обман,
Нам неподвластен.
Но как прекрасен
(Или ужасен порой),
Странных тех образов рой –
В чуждое двери!
Ожидание весны
Зимнею ночью
В свете морозном луны
Иней искрится.
Сердце так хочет
Верить приходу весны,
Тёплых дней мая…
Сказочной птицей
Мечется в печке огонь,
Жаром весенним ладонь
Мне согревая.
28.01.07
Смотрите разное! Ведь не один стих этот
Есть на моём страничном развороте:
От философии до дружеских пародий;
И я – отнюдь не худший средь поэтов!
Четыре ночных рэнга-сонета
© Copyright: Д.Лавров, 2007
Свидетельство о публикации №107012801256
Свидетельство о публикации №107012801256
Рецензии
А почему это рэнга?
А почему это рэнга?
А почему это рэнга?
(Написал три раза, чтобы получилось 32 символа. На самом деле вопрос один.)
Мукаси Отоко 28.01.2007 19:47 • Заявить о нарушении
А почему это рэнга?
А почему это рэнга?
(Написал три раза, чтобы получилось 32 символа. На самом деле вопрос один.)
Мукаси Отоко 28.01.2007 19:47 • Заявить о нарушении
Отвечу в том же духе:
А почему это НЕ рэнга?
Два хокку (5-7-5) и две строки (5-7); ударения на месте (кроме одного)... или рэнга - обязательно на "япономать" тему? Рэнга - всего лишь форма, канон. А придумана форма в России. И содержание, думаю, тоже не должно быть строго "японским".
Есть возражения?
Д.Лавров 28.01.2007 20:02 Заявить о нарушении
А почему это НЕ рэнга?
Два хокку (5-7-5) и две строки (5-7); ударения на месте (кроме одного)... или рэнга - обязательно на "япономать" тему? Рэнга - всего лишь форма, канон. А придумана форма в России. И содержание, думаю, тоже не должно быть строго "японским".
Есть возражения?
Д.Лавров 28.01.2007 20:02 Заявить о нарушении
Да какие возражения?!
Сбросим классиков (и каноны) с парохода современности!
К чёрту всё! Свобода! Либертэ!
Вот только, если рэнга придумана в России, что тогда обозначает это слово?
Мукаси Отоко 28.01.2007 23:17 Заявить о нарушении
Сбросим классиков (и каноны) с парохода современности!
К чёрту всё! Свобода! Либертэ!
Вот только, если рэнга придумана в России, что тогда обозначает это слово?
Мукаси Отоко 28.01.2007 23:17 Заявить о нарушении
Пардонэ муа. А где здесь ХОККУ?
Пардонэ муа. А где здесь ХОККУ?
Пардонэ муа. А где здесь ХОККУ?
(Трижды по той же причине).
Мукаси Отоко 28.01.2007 23:20 Заявить о нарушении
Пардонэ муа. А где здесь ХОККУ?
Пардонэ муа. А где здесь ХОККУ?
(Трижды по той же причине).
Мукаси Отоко 28.01.2007 23:20 Заявить о нарушении
А! Простите! Я понял. Вы просто не знаете, что такое РЭНГА, и что такое ХОККУ?
Мукаси Отоко 28.01.2007 23:22 Заявить о нарушении
Мукаси Отоко 28.01.2007 23:22 Заявить о нарушении
Будем считать, что обо всём этом знаете только Вы, хорошо? (из уст самого Басё, разумеется!).
Д.Лавров 28.01.2007 23:57 Заявить о нарушении
Д.Лавров 28.01.2007 23:57 Заявить о нарушении
Да считайте Вы, как хотите.
Бумага, она всё вытерпит.
Непонятно лишь одно, зачем заниматься тем, о чём не имеешь достаточного представления?
Кварки Вы, например, не пытаетесь искусственно получать?
Или переводить надписи майя?
Мукаси Отоко 29.01.2007 00:04 Заявить о нарушении
Бумага, она всё вытерпит.
Непонятно лишь одно, зачем заниматься тем, о чём не имеешь достаточного представления?
Кварки Вы, например, не пытаетесь искусственно получать?
Или переводить надписи майя?
Мукаси Отоко 29.01.2007 00:04 Заявить о нарушении
Умный не станет
Спорить с глупцами. Зачем?
Смысла нет в этом.
Вас попрошу я:
Не приходите ко мне.
Спор прекращаю.
Вам всё известно,
Мне же – почти ничего;
Можно лицо потерять
В споре со мною!
Д.Лавров 29.01.2007 00:20 Заявить о нарушении
Спорить с глупцами. Зачем?
Смысла нет в этом.
Вас попрошу я:
Не приходите ко мне.
Спор прекращаю.
Вам всё известно,
Мне же – почти ничего;
Можно лицо потерять
В споре со мною!
Д.Лавров 29.01.2007 00:20 Заявить о нарушении
Достойно ответили.
Чтож, я удаляюсь.
Но всё же простите мне мою горячную навязчивость. Поверьте, она не от злобы души, а от боли за святую для меня поэзию Дэнтоси.
Удачи Вашему перу.
Мукаси Отоко 29.01.2007 22:29 Заявить о нарушении
Чтож, я удаляюсь.
Но всё же простите мне мою горячную навязчивость. Поверьте, она не от злобы души, а от боли за святую для меня поэзию Дэнтоси.
Удачи Вашему перу.
Мукаси Отоко 29.01.2007 22:29 Заявить о нарушении
Такое признание достойно уважения. Поверьте, я знаю о японской поэзии достаточно, хотя, конечно до Ваших познаний в ней мне далеко, был на Вашей страничке. Тогда, если Вас интересует, почему я пишу именно так, можете заглянуть на мои обзоры конкурса рэнга на Литсовете (я там был одним из судей). В предисловиях к обозорам я давал своё понимание японских форм поэзии для нашего времени и поэтов русской культуры (не русской национальности! уверен, Вы понимаете разницу). К слову, там есть немало образцов, которые - я даже почти уверен - Вам понравятся.
Ой-ёй! обзоры я стёр... конкурс-то прошёл уже.
Тогда зайдите на http://litsovet.ru/index.php/litob.view?litob_id=174 ("Японский сонет", ведёт страничку Отоги Боко). И мне бы хотелось, чтобы Вы помогли тем, кто выбрал эту форму, рэнга своим советом - а Вам точно есть что сказать!
Если Вас интересует-таки моё понимание (смю выше), то напишите на lavr0045@mail.ru Я уважаю прошлое, и тех, кто его чтит, но сам не сторонник абсолютно стогого соблюдения канонов - время меняется, меняемся и мы, и наше понимание поэзии тоже. Странно было бы сейчас писать нам языком не то что Сумарокова или Тредиаковского, но даже языком современников Пушкина, Фета или Майкова! Однако тот беспредел в "Экспериментальной поэзии", который имеет место быть сейчас, тоже противен.
С искренним уважением,
Д.Лавров 29.01.2007 23:19 Заявить о нарушении
Ой-ёй! обзоры я стёр... конкурс-то прошёл уже.
Тогда зайдите на http://litsovet.ru/index.php/litob.view?litob_id=174 ("Японский сонет", ведёт страничку Отоги Боко). И мне бы хотелось, чтобы Вы помогли тем, кто выбрал эту форму, рэнга своим советом - а Вам точно есть что сказать!
Если Вас интересует-таки моё понимание (смю выше), то напишите на lavr0045@mail.ru Я уважаю прошлое, и тех, кто его чтит, но сам не сторонник абсолютно стогого соблюдения канонов - время меняется, меняемся и мы, и наше понимание поэзии тоже. Странно было бы сейчас писать нам языком не то что Сумарокова или Тредиаковского, но даже языком современников Пушкина, Фета или Майкова! Однако тот беспредел в "Экспериментальной поэзии", который имеет место быть сейчас, тоже противен.
С искренним уважением,
Д.Лавров 29.01.2007 23:19 Заявить о нарушении
Уважаемый Д.Лавров.
С удовольствием поинтересуюсь и Вашим мнением, и указанными Вами материалами. К тому же откликнусь на Ваше приглашение и напишу Вам. Но как только полностью умиротворю своих издателей, убью своего литературного агента и покончу со студентами филологического факультета университета Хоккайдо.
Надеюсь произвести все эти действия в самом близжайшем времени.
Искренне Ваш
Итимондзи-но Сабуро
Мукаси Отоко 30.01.2007 00:02 Заявить о нарушении
С удовольствием поинтересуюсь и Вашим мнением, и указанными Вами материалами. К тому же откликнусь на Ваше приглашение и напишу Вам. Но как только полностью умиротворю своих издателей, убью своего литературного агента и покончу со студентами филологического факультета университета Хоккайдо.
Надеюсь произвести все эти действия в самом близжайшем времени.
Искренне Ваш
Итимондзи-но Сабуро
Мукаси Отоко 30.01.2007 00:02 Заявить о нарушении
Если агент тот
Ваш не блюдёт интерес,
То убивайте.
Смерть его будет
Прочим наглядный пример:
Будь расторопней!
Да и другим портить жизнь
Он перестанет…
Но только, Отоко-сан...
Без кимотори!!
Буду ждать, с искренним уважением,
Д.Лавров 30.01.2007 00:51 Заявить о нарушении
Ваш не блюдёт интерес,
То убивайте.
Смерть его будет
Прочим наглядный пример:
Будь расторопней!
Да и другим портить жизнь
Он перестанет…
Но только, Отоко-сан...
Без кимотори!!
Буду ждать, с искренним уважением,
Д.Лавров 30.01.2007 00:51 Заявить о нарушении
Да. Вы правы - это слишком большая честь для него.
Выплёвываю.
Мукаси Отоко 06.02.2007 01:52 Заявить о нарушении
Выплёвываю.
Мукаси Отоко 06.02.2007 01:52 Заявить о нарушении