Карл Сэндберг Экспресс

Я еду в суперэкспрессе – любимце нации.
Тысяча пассажиров в пятнадцати стальных вагонах
несется сквозь степь в черный воздух и синюю мглу.
(Эти вагоны станут ломом и ржавчиной, эти мужчины
и женщины, смеющиеся в спальных вагонах
и вагонах-ресторанах, станут тленом).
В вагоне для курящих я спрашиваю соседа, куда он едет,
и он отвечает: «Омаха».


С английского


Рецензии