Это попытка перевести на русском с болгарского мой стих "Обич моя"
Любовь моя-
НедолюбленА,
НедоцелованА,
Сказочно красивой,
Всю жизнь
Мечтанной
И желанной...
Может быть когда-то,
Может быть где-то,
Наяву, а не во сне...
Найдемся,
Обнимемся,
Улыбнемся,
И поцелуемся...
И понесемся
В вихре любови,
Слиты в одном-
Две души любящих,
Два сердца бьющихся,
Две тела трепещущих...
Любовь моя-
Сказочно красивой,
Всю жизнь
Мечтанной и желанной...
Может быть когда-то,
Может быть где-то,
Наяву, а не во сне.
Найдемся...
29.12.2006г.
София, България
Любовь моя!
© Copyright: Смуглянка, 2006
Свидетельство о публикации №106123001059
Свидетельство о публикации №106123001059
Рецензии
Очень трогательный и душевный стих, и очень оптимистичный.
Нужно, Веси, поправить ошибки в причастиях. Они ж краткие... Недоцелована, Недолюблена
С уважением и теплом
Поднебеснов Владимир 04.02.2007 20:03 • Заявить о нарушении
Нужно, Веси, поправить ошибки в причастиях. Они ж краткие... Недоцелована, Недолюблена
С уважением и теплом
Поднебеснов Владимир 04.02.2007 20:03 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, а мне казалось, что я уже исправила все ошибки- спасибо Вам!
Рада очень.
С теплом
Веси
Смуглянка 04.02.2007 21:17 Заявить о нарушении
Рада очень.
С теплом
Веси
Смуглянка 04.02.2007 21:17 Заявить о нарушении
На это произведение написано 18 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.