Кусочек счастья Parte de la felicidad

Елена Журавлёва

Может быть, не найти в моем доме
Фотографий старых с причастья,
Может быть, не витает в просторе
Аромат фиесты и страсти.

Может быть, не люблю я корриды
И оливы не заменят березы?
Может быть, мне чужды Марии
И в руках не колются розы…

Может быть, станцевать, как цыганка
Из деревни Fuentevaqueros,
Не смогу… Но все же надеюсь.
Y pido que me ayuden los cielos!

Может быть, не найти в этом доме
Фотографий старых с причастья…
Но как получилось, что на ладони –
Кусочек испанского счастья?..

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елена Журавлёва

Рецензии

Написать рецензию

Quizas no soy hereditario caballero,
Quizas no tengo mucho dinero,
Pero tengo la vida, la libertad,
La fe, la estrella y la felicidad!

Владимир Юрьевич Щербаков 24.12.2006 23:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Y si necesitara un trocito de la felicidad, Ud me lo ofreceria?..
Un beso

Елена Журавлёва 25.12.2006 16:57 Заявить о нарушении

Por que un trocito? - gran trozo de la felicidad!:) Y en esta manera:

Pongo mi mano sobre su corazon y le regalo mi luz de oro. Y desde este momento ambas somos de Aureliano! Quizas con motivo de esto pasaremos a "tu"?

Con esperanza.

Vladimir

Владимир Юрьевич Щербаков 26.12.2006 10:51 Заявить о нарушении

Pues vale :) no tengo nada en conta. Espero que me escribas pronto!..
si, quieres, puedo darte mi correo electronico, es de rambler.ru y mi nick es: elena-zhuravlyova. :)
Un beso,

Елена Журавлёва 26.12.2006 17:25 Заявить о нарушении

Perfectamente! Por desgracia ahora no puedo escribir mucho porque tengo mucho trabajo en fin de an'o, pero volviendo a casa (tarde, cerca de las nueve) escribire sin falta! Espera!

Hasta pronto!

Владимир Юрьевич Щербаков 26.12.2006 18:32 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Елена Журавлёва