Я снова вынужден расстаться
С любимой девушкой своей.
О, как бы я хотел остаться
С моей любимой, только с ней.
Гремят мосты, душа тоскует,
А сердце рвется и бурлит.
Меня никто не понимает,
И все расстаться нам велит.
Моя любимая! Я знаю
Ту, что так преданно люблю.
Я всё на свете понимаю
И сам себе уйти велю.
В 20-ых числах янв.98 г.
Вольный перевод Гейне Новая весна 39
© Copyright: Марина Прилежаева, 2006
Свидетельство о публикации №106121601325
Свидетельство о публикации №106121601325
Рецензии