http://bg.netlog.com/go/explore/videos/videoid=bg-396180
Намерих те! Най-накрая!
Прекрасен! А така далечен!
Не беше трудно да се влюбя!
Обичам те! И е прекрасно!
Сънувам те! И те жадувам!
Ще те накарам да се влюбиш!
Усмихваш се! Ръце протягаш!
Докосваш мен! И пак съм твоя!
Прекрасно е да си обичан!
13.12.2006г.
София, България
Ще те накарам да се влюбиш
© Copyright: Смуглянка, 2006
Свидетельство о публикации №106121301794
Свидетельство о публикации №106121301794
Рецензии
Пыталась сделать перевод,
Но без подстрочника - никак...
Но стих твой, Весенька, зовёт
Мне сочинить другой - вот так!
:)
Твоя душа светла, как ночь,
Что в петербуржское окно
Заглянет позднею весной
Твоя душа тепла, как ночь
Что над Софиею в окно
Заглянет позднею весной
Твоя душа нежна, как ночь...
Брюнетка и глаза - точь-в-точь
Таинственны и глубоки, как ночь...
Весела - ноченькина дочь:)
А подстрочник - жду:)
С теплом и самыми добрыми пожеланиями хорошего предновогоднего настроения, Веси!
Ирина
Ирина 16.12.2006 02:10 • Заявить о нарушении
Но без подстрочника - никак...
Но стих твой, Весенька, зовёт
Мне сочинить другой - вот так!
:)
Твоя душа светла, как ночь,
Что в петербуржское окно
Заглянет позднею весной
Твоя душа тепла, как ночь
Что над Софиею в окно
Заглянет позднею весной
Твоя душа нежна, как ночь...
Брюнетка и глаза - точь-в-точь
Таинственны и глубоки, как ночь...
Весела - ноченькина дочь:)
А подстрочник - жду:)
С теплом и самыми добрыми пожеланиями хорошего предновогоднего настроения, Веси!
Ирина
Ирина 16.12.2006 02:10 • Заявить о нарушении
Иринушка, милая, рада тебя очень,спасибо за такой отклик-вот и подсрочник дба тебя-
Намерих те! Най-накрая-Нашла тебя!Наконец-то!
Прекрасен! А така далечен!Ты прекраснеен! А так далеко!
Не беше трудно да се влюбя!Не было трудно полюбить тебя!
Обичам те! И е прекрасно!Люблю тебя! И это пхрекрасно!
Сънувам те! И те жадувам!Мне снишься!И зову тебя!
Ще те накарам да се влюбиш!Заставлю полюбить меня!
Усмихваш се! Ръце протягаш!Улыбаешься!Руки протягиваешь!
Докосваш мен! И пак съм твоя!Прикосаешься ко мне! И я опять твоя!
Прекрасно е да си обичан!Как прекрасно -быть любимым!
Смуглянка 18.12.2006 15:04 Заявить о нарушении
Намерих те! Най-накрая-Нашла тебя!Наконец-то!
Прекрасен! А така далечен!Ты прекраснеен! А так далеко!
Не беше трудно да се влюбя!Не было трудно полюбить тебя!
Обичам те! И е прекрасно!Люблю тебя! И это пхрекрасно!
Сънувам те! И те жадувам!Мне снишься!И зову тебя!
Ще те накарам да се влюбиш!Заставлю полюбить меня!
Усмихваш се! Ръце протягаш!Улыбаешься!Руки протягиваешь!
Докосваш мен! И пак съм твоя!Прикосаешься ко мне! И я опять твоя!
Прекрасно е да си обичан!Как прекрасно -быть любимым!
Смуглянка 18.12.2006 15:04 Заявить о нарушении