Глава 26

Как вдохновенна жизнь в начале –
Цветет мечта в судьбе весной.
Атрей с красавицей женой
Зажил в поместье де Костера,
И снова счастье полной мерой
Вобрало сердце, снова грудь
Хотела радостно вздохнуть.

В огромном замке книжный зал,
Какой мудрец перечитал
Такую гору фолиантов?
От рукописных вариантов
До золотом тисненных кож
Здесь были; истина и ложь
Соседствовали в дружбе тесной
На пыльных полках. Интересный
Великий мир явился вдруг,
И с жаром молодой супруг
Набросился на кладезь щедрый.
И мудрости великой недра
Открылись для его ума.
Здесь богословские тома
С античной прозой были рядом,
Латинских авторов плеяда
Вела к восточным мудрецам,
И лишь египетским жрецам
Понятные обозначенья,
Еще не знавшие прочтенья
В Европе варварской, здесь были
В папирусах под слоем пыли.
Гомера изучив язык,
Атрей в высокий мир проник,
Открыв вершины поднебесья.
Элегия, поэма, песня,
Рожденные землей Эллады,
Атрею стали как награда.

Костадо посещал супругов:
Камин был сердцевиной круга
Друзей, и долгие беседы
Велись про радости и беды
У яркого огня. Однажды,
Увидев, что познаний жажда
Владеет мыслями Атрея,
Костадо вспомнил Ларемея –
Жил во Флоренции аббат,
Уж он-то книгами богат,
Из них в его жилище стены,
И этот муж благословенный
С утра при солнечном луче,
А темной ночью – при свече
Сидит без отдыха, годами.
Не мил ему без знаний свет –
Вопрос готов искать ответ.
Слова Костадо в ум запали,
И мысли отдыха не знали,
Мечтая о стране далекой,
Где в келье старец одинокий
Владеет мудростью людской,
И сердце, потеряв покой,
Хотело жить высокой страстью.
Жена, решив не спорить счастью,
В дорогу с мужем собралась,
Но дочь до срока родилась.