Глава 13

Как два изгнанника в глуши
Живут влюбленные теперь.
К отцу не открывает дверь
Печальный сын, но все ж – вперед,
К земному счастью жизнь зовет.

Срок траура идет к концу,
Они готовятся к венцу.
Но над де Ньи, больным и старым,
Кармина речь заводит с жаром
О том, что сын, явясь некстати,
Теперь богатство все растратит,
Что брать невесту из народа –
Позор для княжеского рода.

Атрей же, мол, того и ждет,
Когда отец больной умрет,
Чтоб мачеху прогнать из дома.
И ей давно уже ведома
Его жестокая душа –
Ее прогонят без гроша
Потом супруги молодые.

Так, мужа волосы седые
Приглаживая каждый день,
На пасынка взводила тень.
Но старый муж хранил молчанье...

Вот долгожданный день венчанья.
В соборе свадебный обряд
Свершен, и праздничный наряд
Украсил молодость супругов.

Их провожает вся округа
К воротам замка, и идет
Гостей торжественный черед.

Старик в слезах целует сына,
Качая головой повинно,
Невестке дарит перстень свой,
Твердя: "Покуда я живой,
Не дам тебя, дитя, в обиду!"
доме, столь счастливом с виду,
Уже змея готовит жало.

Вот две недели пробежало
Для милых, словно вздох мгновенный,
И злой Кармины лик надменный
Порою увидав в саду,
Возможно, чувствуя беду,
Супруга юная Атрея
Пыталась увести скорее.
Медовый месяц их в разгаре:
На лошадях в единой паре
Они частенько скачут в поле,
Как дети, вырвавшись на волю,
Их кони мчат к реке и в лес,
Природой, полною чудес,
Спешат супруги насладиться.
А солнце за гору садится,
Склоняясь пред вечерней мглой...
Вдруг метко пущенной стрелой
Конь под Атреем ранен в шею...
Взмыв на дыбы и глаз к Атрею
С тоской предсмертной обратив,
Конь рухнул с хрипом, испустив
Последний вздох. И тотчас к бою
Готов Атрей, закрыв собою
Супругу юную... Но нет,
Не вышел враг держать ответ.
 
Вокруг темнеет с каждым шагом.
Темнеет в поле, за оврагом
Стеной непроходимый лес.
Противник, видимо, исчез.

И конь второй, заржав протяжно,
Едва травы касаясь влажной,
Помчал супругов...
Через день
В саду метнувшаяся тень
Опять встревожила супругов.
Переживая друг за друга,
Они не покидают кров.
И вот, когда ночной покров
Окутал черепицу крыши,
Атрей из сада зов услышал –
Его внизу просили быть,
О чем-то важном сообщить
Хотел Атрею неизвестный.
"Но, если человек вы честный,
Так поднимитесь же ко мне", –
Сказал Атрей, явясь в окне.
Но тут же в сторону отпрянул...
Кинжал, задев решетку, грянул
О кладку каменной стены.

Позвали слуг, но не видны
Следы присутствия чужого.
В воротах стражники сурово
Твердят, что мышь не прошмыгнет,
Когда их караул встает.
 

Выходит… что преступник в доме!
Теперь все в подозреньи, кроме
Больного старого отца.
При виде каждого лица
Гадать мучительно – вот он!…
В тревоге забывать про сон.
"Атрей, уедем. Я боюсь
И сердцем только прочь стремлюсь".
"Покинуть стены предков трусом?
И отступать пред всяким гнусом!
Коль роковой настанет час,
Я защитить сумею нас.
Я рыцарь, честь – мой высший знак!" –
Жене ответил рыцарь так.

В раздумьях протекали дни.
Супруги, запершись одни,
Теперь все время проводили.
Порою слуги приходили
С посланьями от старика.

Однажды слабая рука
Писала: "Сын, я умираю,
Приди проститься. Умоляю!"

Влетев к отцу, увидел сын –
Старик здоров, сидит один
И удивлен его приходу...
 

Атрей вдруг, как с обрыва в воду,
Рванулся, побежав назад,
И первое, что встретил взгляд –
Адель, убитая кинжалом...
"Убью злодейку. Вырву жало", –
Шептал в безумии супруг,
Упав на тело. Двое слуг
Внесли еду. Атрей очнулся…
Встал на ноги, чуть покачнулся
И выбежал с мечом в руке.