Давай... пока...

Дымов

Еду вечером в рижском трамвае.
Еду я и народу внимаю.
Здесь стрекочут, шепча до свиста,
Здесь угрюмо молчат плечисто.
Вдруг покой полугула руша
Бьет мобильник звонком всем в уши
И владелец, толкнув соседа,
По-латышски ведет беседу.
Я прислушался в шуме трамвая,
Кое-что я уже понимаю,
Лишь концовка смутила слегка:
“Esi vesels! Давай... пока...”
Правда, был озабочен не сильно.
Заиграл марш другой мобильник,
Уши вновь навострил я упрямо
И теперь уж солидная дама
Сообщила на весь трамвай:
“Es drz buu... пока...давай...”
Я и верю, и твердо знаю,
Хорошо путь кромсать в трамвае,
В нем почти без усилий в час пик
Изучаю латышский язык.
Ведь без практики нет и науки
Потому и беру себя в руки:
Хоть мой ум на язЫки и темный,
Я “пока” и “давай” запомнил.

“Esi vesels!” – будь здоров
“Es drz buu” – я скоро буду

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Дымов

Рецензии

Написать рецензию

Давай, Россия, давай, давай!...
Язык родной свой ты изучай!
А латышей - послать бы на...
Они не ценят от нас добра...

Дымов, я что-то к старости становлюсь этой, как там...
нацист...кой, нет, национал...кой, ну что-то в этом
роде. Звиняйте уж...

:)))

Ladi L 08.12.2006 09:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Люди разных национальностей как правило находят общий язык и терпимо относятся друг к другу. Похуже с вождями, они коньюктурщики и часто делают нелогичные финты. Латыши нормальные люди и посылать их никуда не стоит, так же как не стоит стопроцентно верить страстям, раздуваемым средствами массовой информации. Есть сложности в общении с государством, но не с населением государства.
А становиться национал.... тоже не стоит, по-моему это удел слабых.

Дымов 08.12.2006 14:06 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Дымов