Небезразлично. Т. Шевченко

Мне безразлично, буду или нет
Я жить на Украине. Будут помнить
Или забудут в чуждой стороне
Меня во вьюге будней переломных.
Да, это безразличие по мне.
Рос средь чужих я, в пагубной неволе,
И вряд ли кто оплакивать придет.
Так и умру, во вражеской юдоли,
В могилу унесу душевный гнет.
Оставлю только одинокий след –
Любовь к своей, родимой Украине,
На нашей щедрой, ласковой земле.
И пусть отец не скажет как-то сыну:
Молись за нашу родину, сынок,
Молись сынок: за нашу Украину
Его мучений преподан урок.
Мне безразлично, будет ли тот сын
Тогда молиться в праведной стране.
Но кое-что небезразлично мне:
Как Украину нашу злые люди
Обманут сладко, а затем в огне
Ее, порабощенную, разбудят…
Вот это все небезразлично мне.



* * *

Менi однаково, чи буду
Я жить в Українi, чи нi.
Чи хто згадає, чи забуде
Мене в снiгу на чужинi –
Однаковiсiнько менi.
В неволi вирiс мiж чужими,
I, неоплаканий своїми,
В неволi, плачучи, умру,
I все з собою заберу –
Малого слiду не покину
На нашiй славнiй Українi,
На нашiй - не своїй землi.
I не пом'яне батько з сином,
Не скаже синовi: - Молись.
Молися, сину: за Вкраїну
Його замучили колись.
Менi однаково, чи буде
Той син молитися, чи нi...
Та не однаково менi,
Як Україну злiї люди
Присплять, лукавi, i в огнi
Її, окраденую, збудять...
Ох, не однаково менi.


1847