To Olga Surovtseva s birthday acro

О, сколько Дат, и круглых, и не очень,
Легло бесславной пылью в эту осень…
Едва ли все они в значенье равны:

Когда следишь за Днями столь исправно,
Один из многих аж до дрожи ждя -

До искр в глазах в моменты осознанья,
Неважно, среди солнца, иль дождя,
Юлой метели белой завыванья -

Рожденья твоего на этот свет!
О, Ольга, да исполнятся желанья:
Желай всего, чего захочешь! Ты
Достойна многого, так пусть твои мечты,
Едва затеплившись в глубинах подсознанья,
Найдут в реальности своё осуществленье!
И если вдруг ты ощутишь сомненья,
Я рад помочь, иль предложить ответ.

And if you feel yet ghostly shade of doubt,
Zoom, hail me fast, I’ll always be about…

15/11/2006


Рецензии