Улетают птицы

(перевод песни с татарского языка)

Птицы улетают из родных земель,
Крыльев взмахи в синеве небес.
Ведают ли птицы, как тоскливо
Жить в разлуке, в одиночестве…

R: Словно птицы, покидаю родину,
Обещаю - с птицами вернусь…
И пока земля меня зовёт назад,
Крылья мои не устанут летать,
Я улетаю, родная земля…

Покидая земли, журавли летят,
Музыка летит за ними вслед…
Почему разлука с милой родиной
Так трудна, так тяжела в душе…
R

Улетают птицы из родных земель
И курлычут где-то в вышине…
Уезжаю я с надеждой, что вернусь,
Ты, земля родная, жди меня.
R

01.2003


Рецензии