В.А.С.
Я тоби подарую весну
И казкови Днистовски хвыли
Тыхый ранок, вэчирню зарю,
Подолянок усмишкы мыли.
Я тоби подарую весь свит,
Щэдристь поля и шэлэст дибров
Мырнэ нэбо на тысячу лит
И мою нэвмырущу любов.
Я тоби подарую вэсну,
пьянки пахощи руты-мяты,
И усю далэчинь голубу,
Щобы змиг ты мэнэ згадаты.
***************************
Моему другу юности. на укр. языке. 9. 11. 2006
© Copyright: Суррит Ямпольская, 2006
Свидетельство о публикации №106110900752
Свидетельство о публикации №106110900752
Рецензии
Так, я щирий з тобою, розлука,
Ти зникаєш в моїй глибині,
Може вернешся? Лише постукай,
Розпахну своє серце,
а може і ні...
Искренне, с уважением
Александр
P.S. Извините за навеянную Вашим приятным творчеством импровизацию.
Александр Саламаха 17.03.2007 20:31 • Заявить о нарушении
Ти зникаєш в моїй глибині,
Може вернешся? Лише постукай,
Розпахну своє серце,
а може і ні...
Искренне, с уважением
Александр
P.S. Извините за навеянную Вашим приятным творчеством импровизацию.
Александр Саламаха 17.03.2007 20:31 • Заявить о нарушении
Щыро дякую за таку импровизацию! Так мило написали, спасибо еще раз. И очень вам рада. С теплом , Суррит.
Суррит Ямпольская 21.03.2007 14:52 Заявить о нарушении
Суррит Ямпольская 21.03.2007 14:52 Заявить о нарушении