Письмо...

День сменялся вечером, солнце медленно и небрежно скользило к горизонту. Я вышел из гостиницы размещенной среди огромного парка над рекой. Мне хотелось просто отдохнуть в тишине парка, после командировочной беготни по бюрократствующим отделам одного из учреждений флота.

 Проходя длинной аллеей, я увидел на скамейке под деревом пожилую женщину. Она сидела сгорбившись, устремив свой взгляд на желтый лист каштана, лежащий у её ног. На коленях у нее лежала раскрытая книга небольшого формата в старинном переплете и, как мне удалось заметить, на французском языке.

 Я нашел свободную скамейку недалеко от неё и стал любоваться плавными водами текущей внизу реки. Подул довольно свежий ветер, закачались кроны деревьев, сбрасывая отдельные пожелтевшие листья, прогоняя их с клочками бумаги и другим мусором к обрыву над рекой.

 - Вот и осень,- почему-то с грустью подумал,- скоро и командировка заканчивается…

 И вдруг к моей ноге ветер прижал развернутый, довольно потертый на сгибах лист бумаги. Я хотел было его оттолкнуть, но заинтересовался, так как обратил внимание на то, что он был написан твердым каллиграфическим почерком, потускневшими от времени чернилами.

 Прочитав начало, понял, что это было письмо к некоей Мари:
 " Мари! Незабываемая, милая, светлая! Любовь моя вечная! Я так счастлив от того, что пишу Вам эти строки. Я так благодарен Б-гу, что он позволил мне встретить Вас и дал возможность наслаждаться Вашим присутствием, позволил мне дышать с Вами одним воздухом, слышать Ваш милый голос и целовать Ваши руки. О, Небо, как я благодарен тебе!

 Ваша фотография хранится в левом кармане, у моего сердца и я твердо верю, что этого места не коснется ни пуля, ни осколок. Ведь Вы мой Ангел-хранитель! Ваш прелестный облик всегда передо мной.

Вчера на марше, к месту нашей атаки, ко мне подъехал наш полковой командир – он старинный приятель моего покойного отца и сказал: " Э..э, Николай Петрович, а что это Вы, голубчик, такой веселый и загадочно радостный?" Я хотел было ответить ему, что получил от Вас письмо и фотографию, но в эту минуту в километре от нас разорвался снаряд и полковник, стегнув своего Буцефала, ускакал к тому месту.

 Мой милый Ангел! Ваш подарок (библия) всегда со мной и вот сейчас, перед написанием этого письма, я раскрыл её наугад и прочел из "Песнь Песней":
 " Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал; цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей; смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние…"

 Почти как у нас здесь… У нас тоже зима почти прошла… Я третьего дня проходил вдоль траншеи своей роты через небольшой лесочек и увидел (что бы Вы подумали?) подснежник! Такой нежный, хрупкий, беззащитный среди этой грязи и крови войны.

 (Вы помните наши лесные прогулки запрошлой весны и те подснежники, что я для Вас собирал?...)

 Сейчас я сижу в офицерском блиндаже, передо мной Ваша фотография и я повторяю слова из "Песни": " О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна!" Вы себе не можете представить как я жду нашу встречу! Как я рад, что уже заказали свой свадебный наряд. Полагаю, что в этом всём Вам помогает maman – у неё такой утонченный вкус!..."
 

 Письмо было написано по правилам дореволюционной русской грамматики за исключением цитат из библии, которые были написаны на французском. Я оглянулся и посмотрел на одиноко сидящую женщину на скамейке, которая сидела всё в той же задумчиво-усталой позе, ветер трепыхал страницы открытой книги и подумал:
 - Не её ли это письмо…
 И поднявшись со скамейки, подошел к ней:
 - Excusez-moi de vous avoir derange…(Простите, что побеспокоил Вас…)
Она вздрогнула и, не отрывая свой взгляд от каштанового листа, не очень приветливым тоном машинально сказала:
 - Vous desirez, monsier? (Что Вам угодно, мсьё? )
 - Скажите… это, случайно, не Ваше письмо…
 - О! Спасибо, спасибо! Конечно, оно было здесь, в этой книге… Merci,...merci bien!
 Женщина грустно улыбнулась, взяла письмо, положила между страниц, закрыла книгу и поднялась….



А начало и продолжение этой истории: http://proza.ru/2008/01/27/182