Полине Ветровой посвящяецца!

Здрасьте, уважаямый читатиль! Сёдня мы будим перетирать и перемывать творчество некоей Полины Ветровой(http://www.stihi.ru/author.html?polsv). Ни без удавольствия канечна, но всё ж таки с некатарым пичальным асатком. Стихи грусные, проницательные, где-та дажа симпатишные, но написаны, к сажалению, на великам и мачучем арабском языке. С ритмом напряг повсеместный, парядак слов ваще атсутствует напрач, а некоторые строки и строфы заставляют задуматься о нацианальной принадлежнасти аффатара. Африка? Не, скарей, че-нить арабское... Ну вопщем дальше сами всё увидите:

В кавычках "цытаты".
***коменты мои

1) http://www.stihi.ru/2006/10/27-2638
«К чему так лживо слов наших касанье»
***Касанье чего? Может соприкосновение? Да и то вряд ли…

«Во сне пытаясь взгляд поймать усталый.»
***Ну загнула… Ты ж, млин, спишь и сны нибось видишь...

«Стереть из памяти след прошлого кровавый.»
***Хм, да с вашей биаграфияй нада бы органам азнакомицца...

«Мечтам былого веры ни на грамм,»
*** Если «Былой» - это не фамилия, тада ничаво не панимаю!

«Рабою став потерянных лобзаний,
До дрожи мысленно прильну к твоим губам.»
***Впичатлила!

«И в одинокой сердце пустоте»
***Ну эта наверна по-арабски написана


2) http://www.stihi.ru/2006/10/23-2652
«Грехам отсчет обратный включен»
***Эт чета типа индульгенции?

3) http://www.stihi.ru/2006/10/11-2523
«В кровь изнутри калечат те воспоминанья»
***Млин, ну не па-русски ж ведь!

4) http://www.stihi.ru/2006/09/30-1914
«Губами сладострастно прикасаясь
К стене из ржаво-рыжих кирпичей.»
***Эта ужо не ка мне, это к сексапатолагу….

«Другой ты в жизни счастья стал зароком,»
***Апять па-арабски


5) http://www.stihi.ru/2006/09/29-2009
«Ногами иллюзию счастья поправ.»
***Попрать – значит пренебречь. Смысл?

«Раздавленных судеб беззвучны страданья,
Их лица пусты и туманны глаза»
***И какия ж у судеб лица? Симпатишные?

«Осушит случайность отчаянья слез»
***О, великий и магучий арабский язык!

6)http://www.stihi.ru/2006/09/16-350
«Кошки в кровь мне нутро изодрали,»
***Я в ужосе пацстулам!!!

7)http://www.stihi.ru/2006/09/13-2210
«Вдыхая с ветром неба лунность,»
***Впичатляет!

8) http://www.stihi.ru/2006/08/19-1588
«Бисерность звездная светом в окошке
Призрачно сводит к нулю душ страдания.»
***Мая твая не панимать!

«сердец покалеченных трупы плачут.»
***О, ужос! Нада крепка выпить шоп представить...

«Пуля – дура, но кто-то был первым.»
***И кто ж был первым дуром?

«С луной по суставам изломом сомненья,»
***И вновь, великий и магучий арабский язык!


9) http://www.stihi.ru/2006/08/15-2292
«Грусть разлита по всей длине волос.»
***Новая марки краски?

10) http://www.stihi.ru/2006/06/17-1962
«Укладываю сердца подвиг малый
В раздумье филигранное часов.»
***Во, как!

11) http://www.stihi.ru/2006/06/09-2725
«И пусть океанские воды
Свободу от боли поют.»
***Можно петь: песнь свободы, песнь свободе, свободную песню, наконец. Свободу петь, ну никак...


Диагназ следущий: милые, сердешные арабские стишки.
Аффатару, просьба не обижацца, а принять ва внимание и палечицца.

*Сашанах (пачетный доктур-литературоед)


Рецензии
Не могу понять... А, для чего Вам все это надобно, Пашанох Энд Сашанах?
Вы добрый, или злой? Вы справедливый, или беспредельщик без крыши и родни? Сами-то Вы, как себя ощущаете? Не пойму..... (Последнюю фразу можно пропеть, затянув У,,,) Счастья Вам, как ЧЕЛОВЕКУ, желаю!!!
Без особого уважения, но с улыбкой,

Ирина Белая   04.11.2006 21:40     Заявить о нарушении
Отвечаю:
1) Пашапох и Сашанах - люди разные. Так што гаворить буду толька за себя.
2) Я скарей добрый, чем злой и точна не беспредельщик! Мне проста нравицца делать то, што я делаю! И я уважаю тех людей, каторые атносяться к моей деятельности с юмаром.
Вам тожа Щасья!

*Сашанах

Пашапох Энд Сашанах   04.11.2006 22:03   Заявить о нарушении
СПАСИБА! МОЛОДЦААА!!!
Скажу правду, не присущие мне выражения...

Ирина Белая   04.11.2006 22:25   Заявить о нарушении