Locked

Пролетают наши дни,
Словно фары с эстокады.
Мы гонимы, мы одни,
Как цветные листопады…

Мы спешим сквозь дождь и снег
На работу и с работы…
Сколь стремителен наш век,
И как мелочны заботы!..

Фонари нам вместо звезд -
Наши истины размыты…
У домов гигантский рост,
Но все двери в них закрыты…


Рецензии
The locked world
Does not give happiness,
And even words
Poet then mean it is less...

Ааа... не силён я в английском

Отъявленный Лирик   19.12.2006 19:11     Заявить о нарушении
зато очень правильный смысл удалось передать всего 1 четверостишьем.
Спасибо за отзыв, Илья.

С уважением,
Индри

Индри   19.12.2006 19:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.