я вам не верю..

в городе полночь, за окнами лето.
в городе листья опали.. и черт с ним.
на встречи с тобой наложено вето..
как без тебя? аня, не бойся..
аня, ты знаешь.. аня, не стоит..
холод и лед между аней и аней.
если ночами ты стонешь от боли,
вряд ли придет излечение снами.

слаженный быт, за потерей потеря..
я вам не верю, не верю, не верю!

исколесить в неприличии много:
что-то искала, о чем-то грустила.
только не дом в отраженьи чужого -
руки твои.. и трясина, трясина!
плачу в метро, неразборчиво, страшно.
знаешь, проблем у меня не бывает..
плачу о завтра. молюсь на вчерашний.
разве мне грустно? ну что ты, играю..

звуки ловлю, отдается рефреном:
только не верить, не верить, не верить!

песни пишу. без мотива, ну что же.
вроде мила, но холодные пальцы..
кто мой должник, если ты мне не должен?
сколько беситься? и сколько скитаться?
слезы легко высыхают от ветра,
соль остается по-зимнему белой..
я разобью как стекло километры
или умру. но какое вам дело..

выбиты окна. распахнуты двери.
я вам не верю! не верю! не верю!

море людей, безудержная похоть.
марши струной натянули мне спину.
просто погладь мои сбитые локти..
я обещаю: не любишь, так сгину.

здесь без тебя дикий ветер и слякоть..
только не плакать.
не плакать.
не плакать..


Рецензии
Голос твой всё тише,
Где твой блеск в глазах?
Ты не падай в печаль, малыш мой,
Победи свой страх.
Вижу - день твой несладок,
Знаю я, как никто;
В тебе остался мой отпечаток,
И, вот знаешь, что,
Бэби,

В эту ночь - не плачь,
Я люблю тебя,
Бэби,
В эту ночь - не плачь.
В эту ночь - не плачь,
Небо смотрит в тебя,
Бэби,
В эту ночь - не плачь...

Пусть глохнет шёпот надежды,
Дай мне последний знак,
Поцелуй меня, прежде
Развернувшись, уйдёшь во мрак.
Не считай, что мои дела плохи,
И дальше живи,
А я буду помнить эпоху
Нашей любви.

В эту ночь - не плачь...
Отразится в тебе небо,
В эту ночь - не плачь.
В эту ночь - не плачь,
Путь будет жизнь нелепа,
Бэби,
В эту ночь - не плачь...

И пожалуйста, помни,
Я тебе не лгал,
И пожалуйста, помни,
Что я чувствовал,
Бэби,
Когда ты сказала -
Что нам не по пути,
Дождись, пока солнце встанет,
И дальше иди,
Бэби,
don't you cry tonight...

http://youtube.com/watch?v=_Ns59Bmqpms

Виталий Карамазов   16.10.2007 23:25     Заявить о нарушении
спасибо за стихи
она как никогда в тему
спасибо

Караколь   16.10.2007 23:59   Заявить о нарушении
спасибо за стихи
они как никогда в тему
спасибо

Караколь   16.10.2007 23:59   Заявить о нарушении
Рад, что поддержало. А перевод получился крайне так себе.

Виталий Карамазов   17.10.2007 20:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.