Сьогодни плаче небо

Сьогодні плаче небо.
Та плачуть ветерани.
Бо їм до болю треба
Підтримка та пошана.

Тримайтеся, рідненькі!
Здоров'я Вам та сил!
Але болить серденько,
Коли Ви до могил

Товарищів приходите
Із квітами в руках.
І погляд свій відводите.
І сльози на очах.

Вам треба розказати
Про ту страшну війну.
Нащадки мають знати,
Як все було. Чому.

За що Ви віддавали
Свого життя роки.
Вітчизну захищали.
Вітчизну берегли.

Та знайте - не забуті
Ні Ви, ні подвиг Ваш.
Такі відважні люди...
Низький поклін Вам наш...


Рецензии
Нет, такие стихи понятны на любом языке.
Спасибо, Инна!

Экологиня   30.10.2006 15:53     Заявить о нарушении
Это Вам огромное спасибо за понимание!!!

С уважением

Инна Николаевна   30.10.2006 17:02   Заявить о нарушении
Инна, я вполне свободно читаю на украинском. Во-первых, приходилось читать книги, выпущенные "Навуковой Думкой". Во-вторых, человек, живущий в Беларуси, и знающий белорусский, одновременно может и должен читать и на украинском, и на польском. Почти никаких сложностей это не вызывает.
Не понимаю вопроса предыдущего рецензента. Не все ли равно на каком языке писать, тем более если этот язык - родной. Разве можно это запретить?
Кстати, я немного стыжусь, что не могу правильно выразить стихотворные мысли на белорусском языке, хотя научный и бытовой белорусский знаю, конечно. Но поэзия - это немного другое. А кроме того, я думаю на русском, этот язык мне родной. если человек думает на украинском, он и должен писать стихи на своем родном языке.
С уважением,

Экологиня   31.10.2006 09:40   Заявить о нарушении
Спасибо Вам за Ваши слова, Экологиня!!! (к сожалению, не знаю Вашего имени)

Я две недели назад была в Белоруси!!! в Гомеле!!! очень понравилось... слушала белорусское радио - почти все понимала!!! очень интересный язык!!!

Я вот тоже думаю на русском языке... хотя и живу в Украине... просто в последнее время начала переводить свои стихотворения на украинский язык... и начала писАть на украинском... мне даже нравится!!!

С уважением и теплом

Инна Николаевна   31.10.2006 14:22   Заявить о нарушении
Теперь знаю - красивое русское имя ЕЛЕНА...

Очень приятно!!!

С улыбкой)

Инна Николаевна   31.10.2006 14:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.