Life and nature
Do all what they want!
And people are connected
By decision of the Lord!
We can’t imagine
All results of such connections.
And we feel the result
As the Lord’s to us attention!
Life and nature
© Copyright: Гавриил Иваниченко, 2006
Свидетельство о публикации №106102800759
Свидетельство о публикации №106102800759
Рецензии
Сиамские сестры (очень своевольный:) перевод)
Жизнь и Природа – сиамские сестры,
Господь посылает людишек к ним в гости,
С речью: Как дома, конечно же, будьте,
Не забывая, что гости вы, люди…
Жизнь и Природа к нам гостеприимны,
Мы ж не всегда очень вежливы с ними.
Господа, к счастью, внимателен глаз,
Гость расшумелся - прогонит тотчас…:)
С Новым Годом Вас!!! С наступающим Рождеством!
http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=UG16706009
:)
Счастья и Любви! Здоровья и Вдохновения Вам!!!
С улыбкой и пожеланиями Удач и Успехов - творческих и разных,
Ирина
Ирина 06.01.2007 00:26 • Заявить о нарушении
Жизнь и Природа – сиамские сестры,
Господь посылает людишек к ним в гости,
С речью: Как дома, конечно же, будьте,
Не забывая, что гости вы, люди…
Жизнь и Природа к нам гостеприимны,
Мы ж не всегда очень вежливы с ними.
Господа, к счастью, внимателен глаз,
Гость расшумелся - прогонит тотчас…:)
С Новым Годом Вас!!! С наступающим Рождеством!
http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=UG16706009
:)
Счастья и Любви! Здоровья и Вдохновения Вам!!!
С улыбкой и пожеланиями Удач и Успехов - творческих и разных,
Ирина
Ирина 06.01.2007 00:26 • Заявить о нарушении
Большое спасибо за рецензию! Перевели Вы очень здорово, точно! Получилось красивое стихотворение!
С Новым Годом, с Рождеством! Здоровья, счастья, успехов, исполнения сокровенных желаний!
С уважением и теплом
Гавриил Иваниченко 07.01.2007 17:24 Заявить о нарушении
С Новым Годом, с Рождеством! Здоровья, счастья, успехов, исполнения сокровенных желаний!
С уважением и теплом
Гавриил Иваниченко 07.01.2007 17:24 Заявить о нарушении