Предисловие

(по книге Джоан Кетлинг Роулинг)
С благодарностью автору за такую замечательную книгу, полюбившуюся огромному числу детей и взрослых и пожеланием Константину Папиж, как и другим юным восходящим звездочкам, самого обыкновенного везения.
Безусловно, следует сказать слова благодарности г-ну В.Оранскому за его переводческий труд.
Особую благодарность я хочу выразить моей маме, самой замечательной маме на свете, которая всегда поддерживала меня и помогала своими советами и наставлениями, а также лично контролировала всю работу.

На сайте выложены только первые пять из семнадцати глав, поскольку в Интернете могут бесцремонно воспользоваться плодами чужого труда.

Не могу обойти словами благодарности тех преподавателей, чьи лекции позволили мне по-новому взглянуть на современную зарубежную литературу и понять происходящее в отечественной литературе.
Кроме того, следует сказать слова благодарности тем, кто помогал мне, но не пожелал быть названным.

Книга Роулинг необыкновенна тем, что каждый, кто читает ее, словно смотрится в зеркало. Но если преодолеть ее обаяние, можно задуматься, что в действительности представляет собой амальгама??..

Следует поблагодарить добрых героев этой сказки, тех, которые были, и тех, которые будут. Может быть, мы не знаем о них, но следует помнить одну очень важную вещь. Волшебники действительно существуют.