Dragon - Дракон - Мельница

(а почему бы и нет?;))

The forgotten wells are getting colder,
Heather’s faded for miles all around,
And I’m watching the yellow sun rolling
On the cold arch of sky to the ground
Loosing the rest of its warmth.

Granite mountainsides as black as nightveil,
And dry earth is of colour of blood,
And the amber eyes of lonely dragon
Are reflected by piece of cut-glass –
I guard this treasure so long.

Now I’m cursing this gold implacable
For the treacherous gleam of the warmth
And remembering her who at one time
Who at one time as winged was born…
But she is dead long ago…

But beyound seas and beyound mountains far away
Where people don’t see it, where gods don’t believe it,
There the last one of my own kin will simply then
Spread out his wings and his iron feathers,

And pattern drawn with scales will drive away at last
All the foul weather, passion’s incarnation,
Despite his doom he’s flying up in shiny clouds
Infinitely beautiful, terribly dangerous.

And this is only the best magic in the world,
The sun’s exculting on crestblade of dragon -
And that is all, and there is nothing on the earth
Except of heaven, eternal heaven…

And the heroes are sitting in shadow
Of the royal oak chambers at feast,
And with heady bowls they’re only bragging
They’d obtain secret treasure at least –
At latest Christmas it is!


Рецензии
O! I love this one and the imagery is simply awesome. Simply brilliant and it was a pleasure to read. I will have to check back and see if you continue the saga. Excellent writing....Who can resist heroes and dragons? I have quite a long tale of the demise of dragons called "Dragon Finalis" but I failed to add a hero to save the day but I was tempted :)

Hugs Sue

Мэтти Дубоис   03.07.2007 05:22     Заявить о нарушении
Thanks, Sue! This is really a brilliant song - but it doesn't belong to me.:) There is such a group in Russia called "Мельница" ("Mill"), its vocalist is a girl named Helavisa (it's her stage-name, of course) - she creates such songs, they are absolutely awesome. The group has 3 albums - "Дорога Сна", "Перевал", "Зов Крови" ("Road of the Dream", "Pass", "Blood Call"). I just decided to translate some of their songs - as an experiment. The music of the "Dragon" is really fabulous! You should listen to this song - like the others.:) I think you'd like them.

If you wish to read about dragons, then "Полёт Найерлисс" is for you. This song is about a dragon. I have another song - "Песенка о рыцаре, принцессе и похитившем её драконе" - but it's more funny than heroic.:)))

Nice of you to drop in!:)

Аэлирэнн   03.07.2007 17:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.