Признание в любви

Андрей Ткаченко

Из рубрики "Любовная лирика"

Посвящаю Ю.К***

Я к Вам с душой,
Я к Вам с любовью
Иду, взаимность отыскать.
Я весь такой:
С обидой, болью -
Так буду всласть существовать.

Я Вам в альбом,
Я вам открыто
Хочу сказать: "Я Вас люблю!"
Я к Вам с добром,
Я о забытом...
Я о молчании молю.

Я Вас прошу:
Не говорите
Душе болезненое "Нет!"
Я сам скажу,
А Вы молчите -
Я не хочу узнать ответ.

На Вас смотря,
Я понимаю:
Вы - милый ангел, Вы - цветок!
Я к вам... и зря,
Я правду знаю:
Любить меня - тяжелый рок.

Я с верой к Вам,
Я к Вам с надеждой,
Что Вы, презренье утая,
Без лишних драм
Меня - невежду
Простите, горечь не тая.

Я все сказал,
Я Вам открылся,
Теперь я тихо удалюсь...
Я Вас не ждал,
Любви стыдился...
Я с одиночеством смирюсь.
26.02.2004г.

Андрей Ткаченко______

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Андрей Ткаченко

Рецензии

Написать рецензию

Нормалюк, Андрей! Красиво! Но... Почему поэты называют женщин
ангелами? Я думаю, это не правильно: ангел в переводе на
русский язык означает "слуга, служитель", и это мужское опреде-
ление. Скорее фея... Простите, если сильно умничаю, сам
недавно узнал...
Успехов!

Павел Еготинцев 29.11.2011 06:42 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Павел. Люблю узнавать что-то новое.
Я думаю, что дело далеко не в переводе, а в ассоциации. Ангел для нас - чистое, непорочное создание, дарованное Богом, с целью оберегать и нести свет и добро в душу! Ну кто из мужчин, влюбляясь, не видит именно такой образ в своей избраннице? Это уже потом....начинаем переводить...
Всего Вам доброго!

Андрей Ткаченко 30.11.2011 05:59 Заявить о нарушении

Принимаю.
Успехов!

Павел Еготинцев 30.11.2011 06:06 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Андрей Ткаченко