Утро в Козероге

 . . . . . . . . . . . . . . утренняя ретроспектива


что за погода
 . . на сегодня
. . . . . . . . в козероге*?

из утра вешнего
 . мой взгляд
. на бухту мирного залива,..

тихонько веселятся небеса,
 . фосфоресцируя потоком
. . . звёзд падающих
 . . . . . . из космического бытия..

мерцает море перламутром
 . корабликов жемчужных "льда",
. . . как свежий сад, что ранним утром
 . . . . . . улиток покрывает следов тьма..

и хутор,.. деревьев зевота
 . и потянушки, и блаженство,
. . и запаха любимый ароматный бриз,
и лиственный орнамент... фолиаж,
похожий на дворцовых дам плюмаж,
 . . . . . . в своих мечтах
. . . . чуть пожимающих
плечами...
 . .
. .
 .
.

9 июля 2006

Джина Вудхауз /перевод леон ласков/
Австралия

* погода в козероге - австралийская зима: июнь/июль


Рецензии
Ху из хутор в Австралии
Это даже в Крыму
Хуторов не видали мы
Что за ху не пойму

Красиво но с хутором как-то притянуто

Валерия Рощина   07.01.2007 07:35     Заявить о нарушении
ху из ху и
ху из кто?
не снимай пока пальто,
вытирай-ка лучше ноги,
и входи-ка в монито-
р
р
р
р
.
.
.

спасибо, хутор? да та же ферма, усадьба, заимка, подворье... чего уж тут притянутого...

Леон Ласков   08.01.2007 10:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.