Я СДЕЛАЛ МНОГО ПЕРЕВОДОВ
Я сделал много переводов,
И ни один не уточнял,
Как автор чувствовал свободу,
С которой что-то создавал.
Но ориентиры мне понятны:
Во мне свои живут и ждут,
Текст авторский звучит –
Приятно, меня поэтом назовут.
Один из творческих секретов
У переводов есть всегда:
Их автор слушался советов
Своей души, и не беда!
28.09.06 Н. Ланд
Я сделал много переводов
© Copyright: Николай Ланд, 2006
Свидетельство о публикации №106092801292
Свидетельство о публикации №106092801292
Рецензии