Стаккато
Я шепчу тебе: «Touch me! Touch!!! »
Прикасайся, как будто случайно,
К моему по тебе отчаянью…
И отдёргивай руку в ужасе –
Всё завертится, всё закружится
Так двусмысленно, так неистово,
Так, чтоб вновь захотелось чистого…
Мне б прощаться с твоим «стаккато»
От заката и до заката!!!
Свидетельство о публикации №106092501901
вольном переводе это звучит так: "Если б умел молчать, философом мог бы стать!"
Staccato (ital.) - стаккато (музыкальный термин, означающий в переводе с
итальянского "отрывисто").
Адела Василой 25.09.2006 18:35 Заявить о нарушении
С уважением,
Дарья Романова 26.09.2006 09:39 Заявить о нарушении