Киеву
Дробил на гальку камни вековые,
И, напоенные его водой,
Врастали в небо сосны голубые,
Где косно натирали облака
Висевшую большой монетой медной
Луну, и где прелепотно река
Крутых холмов украшена обедной,
Где помыслы чисты и высоки,
И сила порождается землею,
Туда пришел, гласит легенда, Кий,
Двух братьев и сестру ведя с собою.
Зело красна девица и умна,
И не напрасно скальд про Лыбедь бает,
Да расхворалась, бедная, она,
И огневица все не отпускает.
Простер десницу Кий - привычный знак,
Чтоб спешиться и высушить поняву.
Здесь край особый. Убедится всяк:
И ловище, и трапеза на славу.
"Камо грядеши, Лыбедь?" - "Я к Днепру.
Опаки мнится: стоит окунуться -
Перун мороки заберет к утру,
И на ланиты сможет лал вернуться".
Поверил Кий и город заложил,
Найти родней какого не берусь я.
И только время добавляет сил
Земле, с любовью названною Русью.
Словарь старинных слов
косно - медленно
прелепотно - красиво
обедна - ожерелье
зело красна - очень красива
скальд - сказитель, бард
бает - говорит
огневица - лихорадка
десница - правая рука
понява - род грубой льняной одежды
ловище - охота
камо грядеши - куда идешь
опаки мнится - снова кажется
Перун - самое почитаемое божество древних славян
мороки - видения, бред
ланиты - щеки
лал - рубин, красный яхонт
Свидетельство о публикации №106092100804
Чувствуется Ваша Любовь и к городу, и к истории родной страны, и не только Любовь, но и знание и города, и истории. Обращение к старинным словам - интересный ход, украшающий стихотворение, придающий ему определенный шарм. Более того, глубоко убежден, что возврат к истокам языка нам сейчас очень необходим.
Единствено, что огорчает, это то, что мы из-за незнания этих основ при чтении этого стихотворения вынуждены обращаться к словарю, что снижает яркость восприятия. Но это как раз тот случай, когда виноват сам читатель, точнее это его беда.
С теплом
Аркадий
Аркадий Эйдман 21.09.2006 12:28 Заявить о нарушении
Людмила Некрасовская 21.09.2006 12:53 Заявить о нарушении
Искренне Ваш
Борис Рубежов -Вторая Страница 21.09.2006 20:09 Заявить о нарушении
Людмила Некрасовская 22.09.2006 10:33 Заявить о нарушении