Царица Снов

Пожелтело беспамятство
На мосту из узорчатых нитей,
Отгорело забвение
Белогрудой мечты…
На коленях усталости
Наконец задремал ты, мой рыцарь,
И мне снова позволено
Посещать твои сны.

Тонких прядей плетение
Незаметно ложится под пальцы,
И по слову негромкому
Собирается тьма.
Вышел срок твой, любимый мой,
По дорогам безлунным скитаться,
Своей властью зову тебя
С золотого холма.

Возвращайся, мой доблестный,
По тропе неизбывных свершений,
Там, где светят без устали
Путевые огни.
Жду тебя, мой единственный,
Заплетая канву сновидений,
У границ вечной юности
Нашей древней земли.

В это царство безвременья
Семицветья струна отлетает,
Заслужив право голоса
На счастливый конец,
На полях смертной памяти
Асфоделей цветы оживают,
И мерцает под звёздами
Мой хрустальный венец.

Здесь смеются заливисто
Развесёлые пьяные боги,
Вьются тени танцующих
Средь багряных костров.
Я вплету тебе в волосы
Тёплый дым полуночной дороги,
Мы войдём рука об руку
В край непознанных снов.



14 сентября 2006


Рецензии
Как всегда неподражаемо:) В моих словах нет и намека на лесть - все от чистого сердца. Я очень люблю мир, появившийся благодаря перу Д.Р.Р. Толкиена (и благодаря его таланту тоже:). В вашей интерпретации он не потерял ничего - скорее приобрел. (Теперь осталось перевести на эльфийский и добавить к легендам Алой книги:)
(единственное, что немного резануло слух, так это строка "...Развесёлые пьяные боги..." просто очень трудно представить валаров или майаров в таком состоянии:)
хотя, в принципе, празднества у них были...)

Очень красиво и волшебно:)

С уважением,

Анна Кэвидфингер   18.10.2006 15:30     Заявить о нарушении
Большое спасибо за отзыв, Анна! Я очень ценю ваше мнение и ни на секунду не усомнилась в чистоте вашего сердца. Но вообще-то... это не по Толкиену!;) И я не Валар имела в виду!:) Это просто - пришло, и я записала. Не знаю, что это, - но не Средиземье точно. А если хотите почитать что-нибудь по-эльфийски - к вашим услугам "Alrinol. Забвение".

Ещё раз благодарю!:)

Аэлирэнн   18.10.2006 18:20   Заявить о нарушении
:) Очень хорошо, даже очень замечательно и здорово, что к Вам приходят такие образы:) А еще лучше то, что у Вас получается их описать в стихах и придумать к ним музыкальное сопровождение:)
Ну и пускай я ошиблась - песня хуже не стала:)

(я, к сожалению, эльфийского не знаю. Только отдельные слова и словосочетания) но загляну с удовольствием:)

Анна Кэвидфингер   19.10.2006 10:44   Заявить о нарушении
В таком случае - обращаю ваше внимание, что ниже эльфийского текста предоставлен перевод (с которого, собственно, всё и началось!);)

Аэлирэнн   19.10.2006 19:00   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.