Камбала

Геночка, я с детства привыкла говорить камбалА. И в прошлом году узнала, что в словаре это слово написано, как кАмбала. Поводом послужило стихотворение «Камбала» Владимира Бредихина (наверняка, Вам известен этот замечательный детский поэт). Было очень много критики. Я бы даже сказала, были яростные нападки на Владимира, мол, в стихах для детей должно быть всё грамотно, то есть не камбалА, а кАмбала. Андрей Кропотин сказал, что в Питере, действительно, произносят это слово с ударением на первую А. Но словарь - это законодательный документ для языка, потому Бредихин исправил камбала на бамбала, эдакая сказочная рыба, напоминающая кАмбалу. Я считаю, что прелесть стихотворения от этого пострадала. Языковеды говорят, что русский язык - живой язык, а любой язык постоянно претерпевает изменения - я согласна с этим. Я думаю, что со словом камбала есть недоработка языковедов, которые в словарь своевременно не внесли поправку, что и кАмбала, и камбалА - это два равноупотребимых, правильных варианта, так как, практически, в бОльшей степени люди многие десятилетия употребляют именно второй вариант - камбалА. Геночка, я очень прошу Вас не спешить реагировать на критические замечания на словарь, если они будут. Лично я считаю написание Вами этого слова правильным.
С уважением к Вам
Валентина

Валентина Черняева   25.11.2007 12:48   •   Заявить о нарушении